更新日:2021年3月31日

ここから本文です。

兵庫県知事(ひょうごけん ちじ)からのメッセージ(令和3年3月29日)

やさしい日本語(PDF:88KB)
English(PDF:227KB)
中文(PDF:92KB)
한국어(PDF:205KB)
Español(PDF:145KB)
Português(PDF:175KB)
Tiếng Việt(PDF:170KB)
日本語(PDF:114KB)

 

~ウイルスが 広(ひろ)がっています ~
3月(がつ)と4月(がつ)に
ウイルスに かからないように 気(き)をつけてください!
  • 兵庫県(ひょうごけん)では ウイルスに かかる人(ひと)が 100人(にん)以上(いじょう)の日(ひ)が つづいています。ウイルスが 広(ひろ)がっています。
  • 変異(へんい)ウイルスに かかる人(ひと)も 増(ふ)えています。変異(へんい)ウイルスは 形(かたち)が 変(か)わった新(あたら)しいコロナウイルスです。
  • 3月(がつ)と4月(がつ)は 人(ひと)と 食(た)べたり飲(の)んだりすることが 多(おお)くなります。ウイルスを 広(ひろ)げないために 下(した)のことに 協力(きょうりょく)してください。

兵庫県(ひょうごけん)のみなさんへ おねがい 

  • ウイルスが 広(ひろ)がっている場所(ばしょ)や 兵庫県(ひょうごけん)の外(そと)に できるだけ 行(い)かないでください。
  • ウイルスに 気(き)をつけていない店(みせ)、カラオケなど、ウイルスに かかる人(ひと)が 多(おお)い場所(ばしょ)に できるだけ 行(い)かないでください。
  • 歓迎会(かんげいかい)、送別会(そうべつかい)、お花見(はなみ)、家(いえ)での飲(の)み会(かい)など できるだけ しないでください。たくさんの人(ひと)と 長(なが)い時間(じかん) 食(た)べたり飲(の)んだりしないでください。ウイルスに かかっていても 元気(げんき)な人(ひと)も います。とくに 若(わか)い人(ひと)は ウイルスに かからないように、そして ウイルスを うつさないように、よく 気(き)をつけて 行動(こうどう)してください。
  • 人(ひと)と 食(た)べたり飲(の)んだりするときは、下(した)のことを 守(まも)ってください。
    ・1グループ4人(にん)以下(いか)で 食(た)べてください。いっしょに 住(す)んでいる家族(かぞく)は 4人(にん)以上(いじょう)でも いいです。
    ・長(なが)い時間(じかん) 食(た)べたり飲(の)んだりしないでください。2次会(じかい)を しないでください。
    ・話(はな)すときは 扇子(せんす)やマスクで 口(くち)を かくしてください。
  •  たくさんの人(ひと)と 食(た)べたり飲(の)んだりした後(あと)や、ウイルスに かかる人(ひと)が 多(おお)い場所(ばしょ)に 行(い)った後(あと)は、行動(こうどう)に 気(き)をつけてください。すぐ 他(ほか)の人(ひと)に 会(あ)うと、ウイルスを うつすかもしれません。他(ほか)の人(ひと)に ウイルスを うつさないように 行動(こうどう)してください。
  • マスクを してください。手(て)を 洗(あら)ってください。部屋(へや)に 新(あたら)しい空気(くうき)を 入(い)れてください。人(ひと)と 近(ちか)くならないように してください。新(あたら)しい空気(くうき)が 入(はい)らない部屋(へや)で たくさんの人(ひと)が 近(ちか)くで 話(はな)さないように してください。
  • 仕事(しごと)や 会議(かいぎ)は できるだけ 家(いえ)で してください。

 

【店(みせ)や 施設(しせつ)のみなさんへ おねがい】
  • 下(した)の地域(ちいき)の店(みせ)は 店(みせ)を はやく 閉(し)めることに 協力(きょうりょく)してください。

期間

(きかん)

2021年(ねん)3月(がつ)8日(ようか)~3月(がつ)31日(にち)

2021年(ねん)4月(がつ)1日(ついたち)~4月(がつ)21日(にち)

地域

(ちいき)

神戸市(こうべし)

尼崎市(あまがさきし)

西宮市(にしのみやし)

芦屋市(あしやし)

神戸市(こうべし)   尼崎市(あまがさきし)

西宮市(にしのみやし) 芦屋市(あしやし)

伊丹市(いたみし)   宝塚市(たからづかし)

川西市(かわにしし)  三田市(さんだし) 

猪名川町(いながわちょう) 明石市(あかしし)

加古川市(かこがわし) 高砂市(たかさごし)

稲美町(いなみちょう) 播磨町(はりまちょう)

姫路市(ひめじし) 

市川町(いちかわちょう) 

福崎町(ふくさきちょう) 

神河町(かみかわちょう)

おねがい

午後(ごご)9時(じ)までに 店(みせ)を 閉(し)めてください。お酒(さけ)を 出(だ)すのは 午後(ごご)8時半(じはん)までに してください。

 

*アクリル板(ばん)を 使(つか)ったり お客(きゃく)さんが 近(ちか)くならないように したり してください。店(みせ)の中(なか)に 新(あたら)しい空気(くうき)が よく 入(はい)るように してください。CO2センサーなどを 使(つか)ってください。

令和3年3月29日(れいわ3ねん 3がつ29にち)

兵庫県知事(ひょうごけんちじ)井戸 敏三(いど としぞう)

 

お問い合わせ

公益財団法人兵庫県国際交流協会 企画調整部 企画広報課

〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F

電話番号:078-230-3267

ファクス:078-230-3280

 

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

知事メッセージ

スマートフォン版を表示する