下層階キービジュアル
おとなのにほんご
がいこくにルーツをもつこども Lingua materna
がいこくじんのためのそうだん Advice for  Foreign Residents
外国人県民の暮らしや学びを支えたい ・ボランティアを始めたい
educational tours in hyogo(jp)
educational tours in hyogo(ch)
兵庫でホームステイ体験 Homestays in Hyogo
兵庫を訪ねたい Visiting Captivating  Hyogo

2014年6月10日号メルマガバックナンバー その1

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

        ひょうご国際交流メールマガジン
      (ComeHIAメール2014年6月10日号 その1)
     ~兵庫県内の国際交流や多文化共生に関する
      情報をお届けします!!!(転送歓迎)~
             
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

※このメールマガジンは、ご自身で登録された方のみならず
 HIA関係者と名刺交換させて頂いた方々にも配信しております。
 
 登録・解除はこちら→http://www.hyogo-ip.or.jp/koryumag/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
< 目 次 >
 ◆ イベントなど
  ☆すぐに役立つ日本語講座 受講者募集(兵庫県国際交流協会)
  ☆Practical Japanese Courses
  ☆ハバロフスク友好提携45周年記念
    兵庫県民交流団への参加者募集!(兵庫県国際交流協会)
  ☆第1回国際理解講座「セネガルと、そして日本の笑顔のために」
    を開催します(三木市国際交流協会)
  ☆受講者募集!! 日本語学習支援ボランティア養成講座
   (佐用町国際交流協会)

 ◆ 兵庫県 海外事務所からのお知らせ
  ☆海外事務所トピックス(Vol.1)の内容
  ☆兵庫県ワシントン州事務所 facebookページのご案内

 ◆ 報  告
  ☆朝来市公式Youtubeチャンネル「パ・ピ・プ・ペ・ポリーヌ」
    を第9回まで更新しました!(朝来市連合国際交流協会)
  
 ◆ 兵庫県国際交流協会からのお知らせ
  ☆ひょうご国際プラザにある「あたらしいほん」
  ☆ひょうご国際プラザにある「にほんごのほん」
  ☆平成26年度ボランティアホストファミリーの募集
  ☆外国人県民インフォメーションセンター便り
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

--------------------------------------------------------------------------------
 ◆ イベントなど
--------------------------------------------------------------------------------

  ☆すぐに役立つ日本語講座 受講者募集(兵庫県国際交流協会)
    日本語を勉強しているけれど、実際の生活場面ではなかなか
    使えないということはありませんか。
    兵庫県国際交流協会では、外国人県民を対象に日本の生活で
    すぐに役立つ日本語を集中的に学ぶための日本語講座を7月
    に開講します。
    兵庫県内にお住まいまたは通勤、通学されている方なら
    どなたでも受講できます。
     対象者 :ひらがな・カタカナがわかる人
        ※まったく日本語がわからない人は受講できません
     学習期間:平成26年7月11日(金)~8月8日(金) 
     時  間:9:00~12:00
        (平日のみ 全20日間、計60時間)
     場  所:兵庫県国際交流協会
        (国際健康開発センター内、JR灘駅から徒歩10分)
     申込期間:平成26年6月13日(金)~6月24日(火)
     申込方法:申込み期間内に申込書を当協会まで
          FAXまたはE-mailで送付、もしくは持参。
      ※申込書は6月13日からHPで
       ダウンロードすることができます。
       また、当協会で入手することも可能です。
     プレイスメントテスト:6月26日(木)・28日(土)
     受 講 料:3,000円
     くわしくは→
http://www.hyogo-ip.or.jp/support/support08/modtreepage01_7908/ 
     問い合わせ先:公益財団法人兵庫県国際交流協会
            多文化共生課 TEL:078-230-3261 

  ☆Practical Japanese Courses
    Have you ever studied Japanese that just didn't seem
    useful in your daily life? At Hyogo International Association,
    we provide practical Japanese courses that teach you
    everyday Japanese useful right away for foreign residents
    of Hyogo Prefecture.
    (those who work or study in Hyogo are also included)

     Participant Level:
       Those who understand Hiragana and Katakana
       *Absolute beginners cannot take this course
     Class period: July,11, Fri.-August,8, Fri, 2014
     Hours: 9:00-12:00 Monday to Friday  
                 All 20 days,60hours,
     Place: Hyogo International Association
           (IHD Center, 10 minutes from JR Nada Station)
     Application period: June,13,Fri.-June, 24, Tues. 
     How to apply: During the application period, send an
            application form to the HIA office by fax
            or email or bring it to the office.
      ※You can get the application form in our office or
       on our website from June,13,Fri.
   Placement test: June,26,Thu. & June,28,Sat.
     Tuition: 3,000 yen
     For details→http://www.hyogo-ip.or.jp/adjp/modtreepage01_9646/
     Reference: Hyogo International Association,
           Multicultural Affairs Division  
           TEL: 078-230-3261

  ☆ハバロフスク友好提携45周年記念
    兵庫県民交流団への参加者募集!(兵庫県国際交流協会)

   ~兵庫県の国際交流協会が企画協力する
    “快適で安心”な友好の旅のご案内~

    兵庫県がロシア・ハバロフスク地方と友好提携を交わし、
    今年で45周年を迎えます。兵庫県国際交流協会では、
    この夏、この節目の年を現地の方々と共に祝い、交流の
    輪を広げるとともに、ロシアの美しい夏を満喫していた
    だくツアーを企画しました。
    アムール川沿いに情緒豊かな西洋風の街並みが残る極東
    の中心地「ハバロフスク」と、風光明媚な丘陵地帯に位置
    する港町「ウラジオストク」間を、世界最長を誇る“憧れの
    シベリア鉄道”で巡ります。日本から最も近いヨーロッパ、
    ロシアの魅力を発見・再発見する旅にあなたも参加しま
    せんか?皆さんのご参加を心よりお待ち申し上げます。

     日程:平成26年8月19日(火)~23日(土)
     訪問地:ハバロフスク、ウラジオストク
     最少催行人員:20名
     参加費:235,000円
       ※エコノミークラス、2名1室利用の料金です。
      (但し、シベリア鉄道は4人コンパートメント4人
       利用になります。)
       ※諸税、燃油サーチャージが別途必要です。
     旅行の特長:
       ・友好提携45周年記念行事にご参加いただけます。
       ・ハバロフスクの観光名所(レーニン広場・
        ウスペンスキー聖堂・アムール川展望台等)や
        ウラジオストクの観光名所(中央広場、潜水艦
        C-56博物館等)を訪問するとともに、
        農園(ダーチャ)での農作物収穫体験・マトリョ
        ーシカ絵付け体験などに挑戦します。

     募集締切:平成26年7月2日(水)

     旅行企画・実施:日本旅行 神戸支店
         その他、詳細につきましては別添パンフレットの
         PDFをご覧いただくか、当協会交流・協力課
         (TEL 078-230-3090)までお尋ねください。 
         お申込みについては、別添申し込み用紙に
         必要事項をご記入のうえ、日本旅行神戸支店
         までお申込みください。
http://www.hyogo-ip.or.jp/nlist/modtreepage01_18307/

  ☆第1回国際理解講座「セネガルと、そして日本の笑顔のために」
    を開催します(三木市国際交流協会)
     日 程:平成26年6月22日(日)
         13時から15時まで
     場 所:三木市役所5階 大会議室
     参加費:無料
     申 込:下記まで電話、FAX、Emailでお申し込み下さい。
     申込締切:平成26年6月13日(金)
     くわしくは→
http://www2.city.miki.lg.jp/miki.nsf/0/8c1fa0a3c76b8e5b49256c7f00017bbc?OpenDocument

  ☆受講者募集!! 日本語学習支援ボランティア養成講座
   (佐用町国際交流協会)
    佐用町内の外国の方に日本語を教える講座の開催に伴い、
    日本語学習を支援するボランティアの養成講座を開催します。
    「日本語」を日本語で教える方法を楽しく学べる初心者向け
    の講座です!英語などの外国語の知識や資格などは必要あり
    ません。
    あなたもこの講座に参加して、ボランティアとしての一歩を
    踏み出してみませんか。
     日程:平成26年6月28日(土)
        午後1時から午後3時まで
     内容:「日本語の教え方について」
         NPO法人実用日本語教育推進協会 髙畑笙子さん
     場所:さよう文化情報センター(佐用郡佐用町佐用2585)
     対象:外国の方に日本語を教えるボランティア活動を希望
        する町内の方(初心者歓迎)
     受講料無料 ※講座資料は当日配布いたします。
     申込:下記まで電話などでお申し込み下さい。
     申込先:佐用町生涯学習課
          〒679-5301 佐用町佐用2585番地
          さよう文化情報センター内生涯学習課
            電話:0790-82-3336 FAX:0790-82-0313
             メール:orihime@town.sayo.lg.jp
     申込締切:平成26年6月25日(水)
     主催:佐用町生涯学習課、佐用町国際交流協会
     くわしくは→ http://blog.livedoor.jp/sayo_ia/

--------------------------------------------------------------------------------
 ◆ 兵庫県 海外事務所からのお知らせ
--------------------------------------------------------------------------------
   兵庫県の海外事務所は、姉妹・友好提携州省との
   友好交流、経済、文化、教育交流等、様々な交流
   を推進しています。
   その活動状況や成果を広く県民の皆様にお知らせ
   するため、記者発表されました海外事務所トピックス
   の内容を紹介します。

  ☆海外事務所トピックス(Vol.1)の内容

    兵庫県ワシントン州事務所 
     兵庫の日本酒のPR -丹波の銘酒「小鼓」を一押し-

    西オーストラリア州・兵庫文化交流センター 
     1 兵庫の酒2銘柄につき、パースでの販売経路確保を仲介
     2 「ホテル・レストラン向け展示会」での
       兵庫の銘酒PRを支援

    兵庫県パリ事務所 
     1 国際観光展「ル・モンド・ア・パリ」
     2 和牛を用いた試食会

    兵庫県ブラジル事務所
     1 ブラジルにおける県人会活動
     2 出稼ぎ労働者の帰国 -子どもの言語問題-

    兵庫県香港経交流事務所
     1 中国海南省の概況
     2 香港国際ダイヤモンド・宝石・真珠展 への出展

(こちらのURLをクリックし、ご覧ください)
https://web.pref.hyogo.lg.jp/press/20140515_c22ffa758a664edb49257cd900080f71.html

  ☆兵庫県ワシントン州事務所 facebookページのご案内
    兵庫県ワシントン州事務所は、日本から一番近いアメリカ本土の
     シアトル市内にあり、所長をはじめ職員(日本人・アメリカ人)
     2名が常勤しています。はばタンも時々やってきますよ。
     主に兵庫県企業のアメリカ進出へのお手伝いや、県内・州内にある
     姉妹都市の交流活動の支援をしています。
     くわしくは、facebookに逐次アップしています。
      皆さん是非「いいね!」をしてください!
     → www.facebook.com/hyogobcc

     個別のご相談は下記まで日本語でどうぞ!
     経済関係の相談:yuko@hyogobcc.org
     文化・教育関係の相談:brian@hyogobcc.org

--------------------------------------------------------------------------------
 ◆ 報  告
--------------------------------------------------------------------------------
  ☆朝来市公式Youtubeチャンネル「パ・ピ・プ・ペ・ポリーヌ」
    を第9回まで更新しました!(朝来市連合国際交流協会)
     朝来市役所秘書広報課に勤務するフランス人CIRの
     ポリーヌさんが、商工観光をはじめとした朝来市の魅力、
     そして自身の朝来市での生活体験を、「ゆる~く」動画で
     紹介します。
     第9回は「ちゃすりんとはっけよい!~其の壱~」です。
     今後も更新していきますので、
     皆さま、どうぞ一度ご覧ください。
      動画はこちら→ 
https://www.youtube.com/watch?v=EJvVPBVrkJw
      過去の動画(専用チャンネル)はこちら→ 
https://www.youtube.com/channel/UCczGYuPfgbeQ_jsY5l4KzlA/videos

--------------------------------------------------------------------------------
 ◆ 兵庫県国際交流協会からのお知らせ
--------------------------------------------------------------------------------
  ☆ひょうご国際プラザにある「あたらしいほん」
    英語(えいご)、スペイン語(すぺいんご)、ボルトガル語
    (ぽるとがるご)、中国語(ちゅうごくご)、フランス語
    (ふらんすご)の本(ほん)が新(あたら)しく入(はい)
    りました。こどもむけの本(ほん)もたくさんあります。
    くわしくは→
http://www.hyogo-ip.or.jp/modheadline01_16223/index.html

  ☆ひょうご国際プラザにある「にほんごのほん」
    「外国人が日本語を勉強するためのテキストや図書」や
    「外国人に日本語を教える人のための、教師用テキストや
    指導書、参考書」などがあります。
    くわしくは→
http://www.hyogo-ip.or.jp/plaza/modtreepage01_16539/

  ☆平成26年度ボランティアホストファミリーの募集
   (兵庫県国際交流協会)
    くわしくは→
http://www.hyogo-ip.or.jp/homestays/host_family/

  ☆外国人県民インフォメーションセンター便り
   (兵庫県国際交流協会)
   当協会外国人県民インフォメーションセンター職員が
   在日外国人支援をしている人たちへ有益な制度や法改正
   などの情報を提供しています。
    くわしくは→http://blog.goo.ne.jp/hi_ic/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
【編集・発行】公益財団法人兵庫県国際交流協会(企画広報課)
 〒651-0073 兵庫県神戸市中央区脇浜海岸通1-5-1  
       国際健康開発センター2F
       TEL:078-230-3260 FAX:078-230-3280 
       HP:http://www.hyogo-ip.or.jp/
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
**************************************************************
 このメルマガに関するお問い合わせ等は
  [ hia-info@net.hyogo-ip.or.jp ] まで。
 メルマガへの投稿を希望される場合は、
  [ hia-info@net.hyogo-ip.or.jp ] まで原稿
 (200字程度、URL付を推奨、テキストのみ)を送付ください。
 なお、内容によっては掲載できないこともありますので
 ご了承ください。
**************************************************************
公益財団法人 兵庫県国際交流協会
〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F TEL 078-230-3260 FAX 078-230-3280
「本サイトに掲載されている画像・文章等の無断転載、引用を禁じます。」 Copyright(C) Hyogo International Association AllRights Reserved.