下層階キービジュアル
おとなのにほんご
がいこくにルーツをもつこども Lingua materna
がいこくじんのためのそうだん Advice for  Foreign Residents
外国人県民の暮らしや学びを支えたい ・ボランティアを始めたい
educational tours in hyogo(jp)
educational tours in hyogo(ch)
兵庫でホームステイ体験 Homestays in Hyogo
兵庫を訪ねたい Visiting Captivating  Hyogo

2014年6月10日号メルマガバックナンバー その2

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

        ひょうご国際交流メールマガジン
      (ComeHIAメール2014年6月10日号 その2)
     
      ~兵庫県内の国際交流や多文化共生に関する
       情報をお届けします!!!(転送歓迎)~
             
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

 ※このメールマガジンは、ご自身で登録された方のみならず
  HIA関係者と名刺交換させて頂いた方々にも配信しております。
 
  登録・解除はこちら→http://www.hyogo-ip.or.jp/koryumag/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
< 目 次 >
 ◆ イベントなど
  ☆「ブラジル・日本の子どもの絵の交流展」開催
    のお知らせ(兵庫県国際交流協会)
  ☆「料理で国際交流」参加者募集!(猪名川町国際交流協会)
  ☆「外国人への防災意識啓発~やさしい日本語の視点から~」
    を開催します(三木市国際交流協会)
  ☆2014キッズイングリッシュ
   (三木市国際交流協会・小野市国際交流協会)
  ☆第16回フェスタ・ジュニナ(ブラジルのお祭り)開催
   (関西ブラジル人コミュニティCBK)
  ☆「第6回フィエスタペルアナ神戸2014」開催
   (ひょうごラテンコミュニティ)
  ☆食と国際協力 第4回 インドネシアとつながる
    ~ジャワ・ボルネオの現場から~
    (CODE海外災害援助市民センター)

 ◆ 兵庫県 海外事務所からのお知らせ
  ☆海外事務所トピックス(Vol.2)の内容
  
 ◆ 報  告
  ☆「EU MAG」新着記事(駐日EU代表部)
  
 ◆ 兵庫県国際交流協会からのお知らせ
  ☆ひょうご国際プラザにある「あたらしいほん」
  ☆ひょうご国際プラザにある「にほんごのほん」
  ☆平成26年度ボランティアホストファミリーの募集
  ☆外国人県民インフォメーションセンター便り
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

--------------------------------------------------------------------------------
 ◆ イベントなど
--------------------------------------------------------------------------------
  ☆「ブラジル・日本の子どもの絵の交流展」開催
    のお知らせ(兵庫県国際交流協会)
     日時:H26年6月14日(土)~8月31日(日)
        10:00~17:00(月曜休館)
     場所:神戸市立海外移住と文化の交流センター2階
        (神戸市中央区山本通3-19-8)
     内容:日本で暮らすブラジルの子ども達と、ブラジルに
        暮らす子ども達が「私の大好きな場所」をテーマ
        に描いた絵を展示。
     申込:不要 
     問合せ:NPO法人関西ブラジル人コミュニティCBK
          TEL:078-222-5350
     くわしくは:
http://www.hyogo-ip.or.jp/cooperation/subsidy/modtreepage01_13303/

  ☆「料理で国際交流」参加者募集!(猪名川町国際交流協会)
    今回は、ベトナムの食生活を知っていただくため、講師と
    共に料理を通じて交流していただく内容としております。
    ご家族・ご友人をお誘い合わせのうえ、お気軽にご参加
    ください。
     とき:平成26年6月22日(日)
        午前10時~午後0時30分(予定)
     ところ:社会福祉会館
     講師:ファム・ティ・ハーさん(町内在住)  
        レー・ティ・イェンさん(町内在住)
     メニュー:生春巻き、バイン・セオ
          (ベトナム風お好み焼き)
          タピオカ入りさつまいものココナッツミルク
     参加費:会員/無料,非会員/500円
     定員:16名程度(応募多数の場合は抽選、会員優先)
     くわしくは→
http://www.town.inagawa.hyogo.jp/~kokusai/cooking1.pdf

  ☆「外国人への防災意識啓発~やさしい日本語の視点から~」
     を開催します(三木市国際交流協会)
      日 程:平成26年7月5日(土)
          13時30分から15時30分まで
      場 所:三木市立教育センター
      講 師:杉本 篤子(やさしい日本語「有志の会」)
      参加費:無料
      申 込:下記まで電話、FAX、Emailでお申し込み下さい。
      くわしくは→
http://www2.city.miki.lg.jp/miki.nsf/0/8c1fa0a3c76b8e5b49256c7f00017bbc?OpenDocument

  ☆2014キッズイングリッシュ
   (三木市国際交流協会・小野市国際交流協会)
     兵庫県国際交流協会地域国際交流団体連携支援事業助成事業
      主 催:三木市国際交流協会・
          小野市・NPO法人小野市国際交流協会  
      日 時:平成26年7月19日(土)10時~15時
          (受付9時30分より)
      場 所:三木市立中央公民館 三木市本町2丁目2番10号
      対 象:小学3年生から6年生
      定 員:50名(先着順)※現在募集中
      参加費:1,000円(会員のこども500円)昼食代含む
      内 容:今年のテーマ:モンゴル
          外国人の先生と英語を使って、アクティビティを
          する。
          『スーホの白い馬』を題材に、簡単な英語でグループ発表をする。
          世界伝統音楽(フルス・馬頭琴の演奏)を鑑賞する。
      申込・お問い合わせ:
         三木市国際交流協会 事務局
           電話:0794-89-2318 
           メール:kokusai@city.miki.hyogo.jp
           HP:http://www.city.miki.hyogo.jp/
         NPO法人小野市国際交流協会 事務局
           電話:0794-62-6763 
           メール:info@oia.gr.jp
           HP:http://www.oia.gr.jp/

  ☆第16回フェスタ・ジュニナ(ブラジルのお祭り)開催
   (関西ブラジル人コミュニティCBK)
     フェスタ・ジュニナは「6月祭」という意味で、クァ
     ドリーリャダンスを踊ったり、シュハスコ(ブラジル風
     焼肉)、パステウ、グァラナ、美味しいブラジル家庭
     料理の販売、ビンゴゲーム等、盛りだくさんの内容で
     皆さんをお待ちしています。
      日時:2014年6月22日(日) 11時~16時
      場所:海外移住と文化の交流センター5F
      参加無料
      主催・問い合わせ:
       NPO法人関西ブラジル人コミュニティCBK
        Tel/Fax: 078-222-5350
        Email: cbk.bras.01@tiara.ocn.ne.jp
      くわしくは→ http://www16.ocn.ne.jp/~cbk.bras

  ☆「第6回フィエスタペルアナ神戸2014」開催
   (ひょうごラテンコミュニティ)
     ペルーとラテンアメリカの文化、フォルクローレ、
     食との出会い・・・
      様々なショーと美味しい料理を味わってください!!
      情報提供コーナー、屋台など盛りだくさんでお待ち
      しています。
       日時:7月20日 11時~18時
       場所:神戸市勤労会館7F大ホール
       入場無料
       主催・問い合わせ:ひょうごラテンコミュニティ
        Tel/Fax: 078-739-0633, 080-3851-1664, 090-6984-1665
        HP: www.hlc-jp.com
       くわしくは→
https://www.facebook.com/hyogolatincommunity

  ☆食と国際協力 第4回 インドネシアとつながる
    ~ジャワ・ボルネオの現場から~
   (CODE海外災害援助市民センター)
     CODEは毎月第3木曜日に「食と国際協力」をテーマに
     世界の国々を知る場を作っています。
     第4回はインドネシアです。
     2006年のジャワ中部地震後、CODEは現地の建築家と
     協力し、ゴトンヨロン(相互扶助)精神と地域資源を活か
     した伝統工法の耐震住宅再建や干ばつ地域に水を引く
     支援を行いました。
     また、今回はインドネシアに留学経験のあるJICA関西
     デスクの中村さんにもカリマンタン島のお話しをして
     いただきます。
     ご参加お待ちしています。
      日時:2014年6月19日 18時~19時30分
      場所:CODE事務局 
      語り手:村井雅清(CODE理事)、
          中村彩乃さん(JICA兵庫デスク)
      参加無料・お菓子代300円
      主催・お問い合わせ:CODE海外災害援助市民センター
        Tel: 078-578-7744 Fax: 078-574-0702
       Email: info@code-jp.org
        HP: http://www.code-jp.org
        FB: http://www.facebook.com/NGO.CODE

--------------------------------------------------------------------------------
 ◆ 兵庫県 海外事務所からのお知らせ
--------------------------------------------------------------------------------
   兵庫県の海外事務所は、姉妹・友好提携州省との
   友好交流、経済、文化、教育交流等、様々な交流
   を推進しています。
   その活動状況や成果を広く県民の皆様にお知らせ
   するため、記者発表されました海外事務所トピックス
   の内容を紹介します。

  ☆海外事務所トピックス(Vol.2)の内容

    兵庫県ワシントン州事務所
      米国北西部最大のアニメの祭典「サクラコン2014」
      での観光PR
      ―アメリカの若者が日本のアニメを通じて日本に
       関心を持つ―

    西オーストラリア州・兵庫文化交流センター
      淡路線香テスト販売
      ―パースの日本茶・和風小物専門店「グリーン・
       ティー・ハウス」にて―

    兵庫県香港経済交流事務所
      香港大学「日本月間イベント」での兵庫県観光PR

(こちらのURLをクリックし、ご覧ください) 
http://web.pref.hyogo.jp/press/20140526_988a0a84a45fd82249257ce4001bf732.html

--------------------------------------------------------------------------------
 ◆ 報  告
--------------------------------------------------------------------------------
  ☆「EU MAG」新着記事(駐日EU代表部)
    駐日EU代表部が発行する日本語のウェブマガジン
    「EU MAG」の新着記事は、
    「欧州文化首都2014 ウメオ(スウェーデン)」
    (2014年5月号 注目の話題)、
    「カップルに関するEUの法制度とは?」
    (同 質問コーナー)」および
    「EU大使のメッセージ(6月号)」です。
    くわしくは→http://eumag.jp/spotlight/e0514/
    「EU MAG」はこちら→ http://eumag.jp/

--------------------------------------------------------------------------------
 ◆ 兵庫県国際交流協会からのお知らせ
--------------------------------------------------------------------------------
  ☆ひょうご国際プラザにある「あたらしいほん」
    英語(えいご)、スペイン語(すぺいんご)、ボルトガル語
    (ぽるとがるご)、中国語(ちゅうごくご)、フランス語
    (ふらんすご)の本(ほん)が新(あたら)しく入(はい)
    りました。こどもむけの本(ほん)もたくさんあります。
    くわしくは→
http://www.hyogo-ip.or.jp/modheadline01_16223/index.html

  ☆ひょうご国際プラザにある「にほんごのほん」
   「外国人が日本語を勉強するためのテキストや図書」や
   「外国人に日本語を教える人のための、教師用テキストや
   指導書、参考書」などがあります。
   くわしくは→
http://www.hyogo-ip.or.jp/plaza/modtreepage01_16539/

  ☆平成26年度ボランティアホストファミリーの募集
   (兵庫県国際交流協会)
   くわしくは→
http://www.hyogo-ip.or.jp/homestays/host_family/

  ☆外国人県民インフォメーションセンター便り
   (兵庫県国際交流協会)
   当協会外国人県民インフォメーションセンター職員が
   在日外国人支援をしている人たちへ有益な制度や法改正
   などの情報を提供しています。
   くわしくは→http://blog.goo.ne.jp/hi_ic/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
【編集・発行】公益財団法人兵庫県国際交流協会(企画広報課)
 〒651-0073 兵庫県神戸市中央区脇浜海岸通1-5-1 
   国際健康開発センター2F
    TEL:078-230-3260 FAX:078-230-3280 
     HP:http://www.hyogo-ip.or.jp/
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
************************************************************** 
 このメルマガに関するお問い合わせ等は
  [ hia-info@net.hyogo-ip.or.jp ] まで。
 メルマガへの投稿を希望される場合は、
  [ hia-info@net.hyogo-ip.or.jp ] まで原稿
 (200字程度、URL付を推奨、テキストのみ)を送付ください。
 なお、内容によっては掲載できないこともありますので
 ご了承ください。
**************************************************************
公益財団法人 兵庫県国際交流協会
〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F TEL 078-230-3260 FAX 078-230-3280
「本サイトに掲載されている画像・文章等の無断転載、引用を禁じます。」 Copyright(C) Hyogo International Association AllRights Reserved.