下層階キービジュアル
おとなのにほんご
がいこくにルーツをもつこども Lingua materna
がいこくじんのためのそうだん Advice for  Foreign Residents
外国人県民の暮らしや学びを支えたい ・ボランティアを始めたい
educational tours in hyogo(jp)
educational tours in hyogo(ch)
兵庫でホームステイ体験 Homestays in Hyogo
兵庫を訪ねたい Visiting Captivating  Hyogo

2014年6月25日号メルマガバックナンバー その2 

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

        ひょうご国際交流メールマガジン
     (ComeHIAメール2014年6月25日号 その2)
     ~兵庫県内の国際交流や多文化共生に関する
      情報をお届けします!!!(転送歓迎)~

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

 ※このメールマガジンは、ご自身で登録された方のみならず
  HIA関係者と名刺交換させて頂いた方々にも配信しております。

  登録・解除はこちら→http://www.hyogo-ip.or.jp/koryumag/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
< 目 次 >
 ◆ イベントなど
  ☆「平成26年度母語教育支援研修会」参加者募集
    (兵庫県国際交流協会)
  ☆(追加募集)平成26年度民間国際交流事業助成制度
   による助成事業のお知らせ(兵庫県国際交流協会)
  ☆市制60周年記念 姉妹都市フレンドシップコンサート
   を開催します!(高砂市国際交流協会)
  ☆AKB48「恋するフォーチュンクッキー
    ~JICAと世界で元気に頑張る仲間たちver.~」
   (JICA関西)
  ☆海と空の約束プロジェクトのご紹介
  ☆ひょうご講座2014『EUの発展と危機、日本は何を学べるか』
   受講者募集(ひょうご震災記念21世紀研究機構、兵庫EU協会)
  ☆第15回アジア太平洋フォーラム・淡路会議
   (ひょうご震災記念21世紀研究機構)
  ☆ツキイチにっぽん玉手箱(宝塚市文化財団)

 ◆ 兵庫県 海外事務所からのお知らせ
  ☆コープこうべ労働組合の北米流通事情調査をサポート
   (兵庫県ワシントン州事務所)
  ☆ホーチミンで企業・兵庫県人会とのネットワーク構築
   (兵庫県香港経済交流事務所)

 ◆ 兵庫県国際交流協会からのお知らせ
  ☆HATクールステーション
  ☆ひょうご国際プラザにある「あたらしいほん」
  ☆ひょうご国際プラザにある「にほんごのほん」
  ☆平成26年度ボランティアホストファミリーの募集
  ☆外国人県民インフォメーションセンター便り
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
--------------------------------------------------------------------------------
 ◆ イベントなど
--------------------------------------------------------------------------------
  ☆「平成26年度母語教育支援研修会」参加者募集
    (兵庫県国際交流協会)
     日時:H26年7月27日(日)13:30~16:30
     場所:IHDビル3階会議室1
     内容:講 演
       「家庭・地域・学校でできる母語保持・育成
        -理論から実践へ-」
        (櫻井千穂 大阪大学・日本学術振興会特別研究員)
       「神奈川県秦野市における継承スペイン語教室の取り組み」
        (河北祐子 上智大学短期大学部
         サービスラーニングセンター・多文化コーディネーター)
     締切:H26年7月23日(水)まで
     くわしくは
http://www.hyogo-ip.or.jp/support/modtreepage01_7181/modtreepage01_7890/

  ☆(追加募集)平成26年度民間国際交流事業助成制度
   による助成事業のお知らせ(兵庫県国際交流協会)
     兵庫県国際交流協会では、県民の国際交流・協力活動や
     多文化共生に向けた活動の活性化を促進し、県民レベル
     の国際交流活動を育成・奨励するため、先駆的・先導的
     な国際交流事業に対して助成金を交付しています。
     このたび、平成26年度の助成事業<追加募集>を行います。
      助成金額:募集要項に定める事業助成対象経費
           の合計額の2分の1以内で、最高10万円まで
      募集期限:平成26年7月2日(水)必着
      くわしくは→
HP:http://www.hyogo-ip.or.jp/cooperation/subsidy/subsidy01/
      問合せ先:兵庫県国際交流協会
           多文化共生課 TEL:078-230-3261
           E-mail:tabunka@net.hyogo-ip.or.jp

  ☆市制60周年記念 姉妹都市フレンドシップコンサート
   を開催します!(高砂市国際交流協会)
    市制60周年記念式典終了後、市制60周年記念 姉妹都市
    フレンドシップコンサートを開催します!
    たくさんの方のご参加、お待ちしています!
     と き:2014年7月1日(火)
     開 演:午後4時 ※式典終了後
     ところ:高砂市文化会館 じょうとんばホール
       ・ラトローブシティ
        ミュージックエクスチェンジ アンサンブル
        (姉妹都市 オーストラリア・ラトローブ市より)
       ・高砂高校ジャズバンド部
        ビッグ・フレンドリー・ジャズ・オーケストラ
       ・佐々木すぐる生誕 120 周年記念混声合唱団
       ・高砂青い鳥児童合唱団
    くわしくは→
http://homepage2.nifty.com/takasago-ia/26%20concert%20flyer.pdf

  ☆AKB48「恋するフォーチュンクッキー
    ~JICAと世界で元気に頑張る仲間たちver.~」
    (JICA関西)
     AKB48「恋するフォーチュンクッキー」の曲に合わせてダンス
     をする動画は、神奈川県庁、佐賀県庁、国立市、猪名川町など
     がyoutubeに投稿し、お金のかからない観光アピールとして話題
     になりました。

     そこで、JICA労働組合も、一般の人に「日本と世界の繋がり」
     を知ってもらうことを目的に、「恋するフォーチュンクッキー
     ~JICAと世界で元気に頑張る仲間たちver.~」を制作しました。

     動画は、JICAらしく在外事務所や国内機関を中心に作成すること
     になりました。アフリカや中東の国など、一般の方にとってなじみ
     のない国からの動画を観てもらうことにより、「あまり日頃から
     接点のない国でも日本人が汗を流している」、「こんな国で日本人
     が働いているんだ」など、JICAだからこそ出来る「日本と世界の
     繋がり」を伝えることを目指した内容になっています。

     JICA関西でも動画の撮影が行われました。
     撮影当日は、外国人研修員の他に兵庫県のマスコットであるはばタン
     も加わり、総勢50名で撮影が行われました。
     撮影はほんの3,4秒でしたが、研修員がそれぞれ自由に踊って場を
     盛り上げました。「JICAと世界で元気に頑張る仲間たちver.」は、
     多くの在外事務所の協力もあり、JICAらしい国際色豊かな動画として
     好評を得ています。

     今の目標は、この曲のプロデューサーである秋元康氏から公式の
     「認定」をもらうことです。

    くわしくは→
https://www.youtube.com/watch?v=g5bavpWD33w&feature=youtu.be

  ☆海と空の約束プロジェクトのご紹介
    自費出版した環境系絵本「海と空の約束」が、国連の子供向け
    推薦図書に選ばれました。そして仲間たちの力で、日本語、英語、
    中国語、韓国語、インドネシア語、ベトナム語に翻訳できました。
    こども達への読み聞かせや紙芝居(A1、A2、B4サイズ)としても
    貸し出しをしていますので国際交流イベント等で是非、お使い
    ください。「インドネシアやケニアに派遣されたJICA隊員」や
    「オイスカの子供の森計画」でも使って頂いています。

    くわしくは、海と空の約束プロジェクトホームページをご覧ください。
http://umisora.petit.cc/muscat2b/

    海と空の約束プロジェクト国際交流のページ
https://www.facebook.com/groups/ProjectPSS/
    オイスカ子供の森計画
http://www.kodomono-mori.info/

  ☆ひょうご講座2014『EUの発展と危機、日本は何を学べるか』
   受講者募集(ひょうご震災記念21世紀研究機構、兵庫EU協会)
    欧州連合(EU)は、関税同盟から共通市場、共通通貨ユーロ
    の発行へ(深化)、加盟国は28カ国へ(拡大)大きな発展を遂
    げてきた。しかし、ユーロ危機により深化の脆弱性が明らか
    となり、民族主義の台頭、ウクライナ危機により拡大も行方
    が懸念される。とは言え、EUは5億人の人口を抱える巨大な
    超国家組織であることに代わりはなく、例えば経済連携協定
    (EPA)により日・EU市場が一層統合されるかどうかは今後の
    日本経済の発展を左右する大きな課題です。
    このシリーズでは、EUがどのように形成されてきたかを概観
    した後、EUが抱える政治・経済・文化等の問題を理解した上で、
    日本はEUとどのように付き合っていけば良いかを考えます。

    くわしくは→
http://www.hyogo-al.jp/kouza/item_list1.html

  ☆第15回アジア太平洋フォーラム・淡路会議
   (ひょうご震災記念21世紀研究機構)

  「震災20周年 次なる大災害に備えて-企業・関西・国際-」
   (8月1日(金))開催のご案内!
    日 時:平成26年8月1日(金)13:00-17:10
    会 場:兵庫県立淡路夢舞台国際会議場メインホール
        (兵庫県淡路市夢舞台1番地)
      ※淡路夢舞台へは三ノ宮からバスで約45分
    内 容:記念講演
    (1)「防災・災害救援における国際協力:助け合いと学び合い」
        講師:河原節子
        (一橋大学大学院法学研究科教授)
    (2)「トモダチ作戦とその後」※日本語
        講師:ロバート・エルドリッヂ
        (海兵隊太平洋基地政務外交部次長)
    (3)「企業の災害リスク管理」
        講師:菅原 正
        (日産自動車株式会社グローバル内部
         監査室主管(コーポレートリスク
         マネージメント))
     ※コーディネーター:村田晃嗣(同志社大学長)
    募集人員:150名(先着順:無料)
     ※日本語から英語への同時通訳も準備しますので、
      外国の方もご参加ください。
   募集期限:7月23日(水)
    お申込方法:アジア太平洋フォーラム・淡路会議ホームページ
http://www.hemri21.jp/awaji-conf/index.html を
    ご覧の上、7月23日(水)までにお申込ください。
   くわしくは→
http://www.hemri21.jp/awaji-conf/project/symposium/2014/announce2014.pdf

  ☆ツキイチにっぽん玉手箱(宝塚市文化財団)
    月に1回和室で日本文化を楽しむイベントです。
    偶数月は落語鑑賞、奇数月は文化体験を楽しみます。
     開催日:
      7/19  和装「今年の夏は自分で浴衣を着る」
      8/30  落語鑑賞 出演 社会人落語団体「午後の小噺」
      9/20  日本語「腹式呼吸と間でつくる。
          秋の夜長に味わう日本語。」
      10/18 落語鑑賞 出演 社会人落語団体「午後の小噺」
      11/15 書道「筆で年賀状を書く」
      12/20 落語鑑賞 出演 社会人落語団体「午後の小噺」
      1/17  日本画「季節の絵便りを楽しむ」
      2/21  落語鑑賞 出演 社会人落語団体「午後の小噺」
      3/14  いけばな「コーヒーカップでちょっといけばな」
     開催時間:いずれも14:00~16:00
     会場:ソリオカルチャー和室(301)
        (宝塚市栄町2-1-1ソリオ1-3F
         JR・阪急宝塚駅より徒歩約5分)
     参加費:1,000円/1回
      ※事前にお申込みください。
      ※ご希望の体験のみ自由に選んでご参加いただけます。
      ※別途、材料費等がかかる講座もございます。
      ※落語鑑賞は入場無料、参加申込不要です。
      ※定員・・・文化体験20名、落語鑑賞・・・30名程度
     お申込み・お問い合わせ:
     (公財)宝塚市文化財団
      TEL 0797(85)8844
      MAIL info@takarazuka-c.jp

--------------------------------------------------------------------------------
 ◆ 兵庫県 海外事務所からのお知らせ
--------------------------------------------------------------------------------
   兵庫県の海外事務所は、姉妹・友好提携州省との
   友好交流、経済、文化、教育交流等、様々な交流
   を推進しています。

  ☆コープこうべ労働組合の北米流通事情調査をサポート
   (兵庫県ワシントン州事務所)
→http://www.hyogo-ip.or.jp/pdf/usr/default/o93-e-ce6K5-4.pdf

  ☆ホーチミンで企業・兵庫県人会とのネットワーク構築
   (兵庫県香港経済交流事務所)
→http://www.hyogo-ip.or.jp/pdf/usr/default/2Dd-d-pe6K9-4.pdf

--------------------------------------------------------------------------------
 ◆ 兵庫県国際交流協会からのお知らせ
--------------------------------------------------------------------------------
  ☆HATクールステーション
→http://www.hyogo-ip.or.jp/pdf/usr/default/h94-l-be6K7-4.pdf

  ☆ひょうご国際プラザにある「あたらしいほん」
    英語(えいご)、スペイン語(すぺいんご)、ボルトガル語
    (ぽるとがるご)、中国語(ちゅうごくご)、フランス語
    (ふらんすご)の本(ほん)が新(あたら)しく入(はい)
    りました。こどもむけの本(ほん)もたくさんあります。
   くわしくは→
http://www.hyogo-ip.or.jp/modheadline01_16223/index.html

  ☆ひょうご国際プラザにある「にほんごのほん」
    「外国人が日本語を勉強するためのテキストや図書」や
    「外国人に日本語を教える人のための、教師用テキストや
    指導書、参考書」などがあります。
   くわしくは→
http://www.hyogo-ip.or.jp/plaza/modtreepage01_16539/

  ☆平成26年度ボランティアホストファミリーの募集
   くわしくは→
http://www.hyogo-ip.or.jp/homestays/host_family/

  ☆外国人県民インフォメーションセンター便り
   当協会外国人県民インフォメーションセンター職員が
   在日外国人支援をしている人たちへ有益な制度や法改正
   などの情報を提供しています。
     くわしくは→
http://blog.goo.ne.jp/hi_ic/
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
【編集・発行】公益財団法人兵庫県国際交流協会(企画広報課)
 〒651-0073 兵庫県神戸市中央区脇浜海岸通1-5-1
       国際健康開発センター2F
 TEL:078-230-3260 FAX:078-230-3280
 HP:http://www.hyogo-ip.or.jp/
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
**************************************************************
 このメルマガに関するお問い合わせ等は
 [ hia-info@net.hyogo-ip.or.jp ] まで。
 メルマガへの投稿を希望される場合は、
 [ hia-info@net.hyogo-ip.or.jp ] まで原稿
 (200字程度、URL付を推奨、テキストのみ)を送付ください。
 なお、内容によっては掲載できないこともありますので
 ご了承ください。
**************************************************************
公益財団法人 兵庫県国際交流協会
〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F TEL 078-230-3260 FAX 078-230-3280
「本サイトに掲載されている画像・文章等の無断転載、引用を禁じます。」 Copyright(C) Hyogo International Association AllRights Reserved.