下層階キービジュアル
おとなのにほんご
がいこくにルーツをもつこども Lingua materna
がいこくじんのためのそうだん Advice for  Foreign Residents
外国人県民の暮らしや学びを支えたい ・ボランティアを始めたい
educational tours in hyogo(jp)
educational tours in hyogo(ch)
兵庫でホームステイ体験 Homestays in Hyogo
兵庫を訪ねたい Visiting Captivating  Hyogo

2016年6月25日号メルマガバックナンバー

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏       

            ひょうご国際交流メールマガジン
           (ComeHIAメール 2016年 6月25日号)
           ComeHIA Mail as of June 25th, 2016

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏       

梅雨のシーズンですね。各地で開催される国際色豊かなイベントに参加して、
この時期も元気に過ごしましょう!

< 目 次 >
▼イベント・募集情報

◆HIA 兵庫県国際交流協会関連
・国際協力入門セミナー「コーヒーとカカオから始まる国際協力」【New】
・夢列車・兵庫とネパールを結ぶ気持ちのメッセージ絵画展【New】
・多文化共生を考える研修会 2016【New】
___________________________________________________________________________________

◆ひょうご国際交流団体連絡協議会
・三木~多文化共生理解講座「三木市の外国人住民と異文化交流をしよう!!!」【New】
・尼崎~国際交流サロン「ゆかたを着て太鼓の演奏で盆踊り」【New】
・三田~三田市の姉妹都市 アメリカ・キティタス郡 交流のあゆみ写真展【New】
・播磨~子どもインターナショナルデー【New】
・尼崎~日本語ボランティア講師養成講座【New】
・芦屋~潮芦屋トワイライトコンサート「ハワイアンの夕べ」【New】
___________________________________________________________________________________

◆その他 
・第8回 フィエスタペルアナ【New】
・兵庫県ユニセフ協会 「国際理解講座」【New】 
・ブラジル・日本の子どもの絵の交流展 
・日伯協会創立90周年記念「第23回 中南米音楽会」

*その他HIAからのお知らせ*
・ComeHIAブログに新着が1件 あります。
~オーストラリア食文化交流教室を開催しました!【New】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
< イベント・募集情報 >

◆国際協力入門セミナー「コーヒーとカカオから始まる国際協力」【New】

【日 時】2016年 7月2日(土)10:00~17:00
【会 場】JICA関西 ブリーフィングルーム
【対 象】一般の方(定員100名 第3部のみ定員40名 先着順)
【参加費】無料(要申込)
【内 容】◇第1部 障害者のエンパワーメント編【コスタリカ】
     ◇第2部 「バベルの学校」編【映画】
     ◇第3部 本当のガーナチョコレートを作る編【ガーナ】

【申込方法】参加希望の講座(第1部~第3部)を明記しメール又はFAXで。
      ※メール件名は「国際協力入門セミナー参加希望」として下さい。

【問合先】兵庫県国際交流協会 交流・協力課 
TEL: 078-230-3090 FAX: 078-230-3280
E-mail: hia-ex-co@net.hyogo-ip.or.jp

(詳しくは)
*http://www.hyogo-ip.or.jp/modtreepage01_22225/ 

___________________________________________________________________________________

◆夢列車 兵庫とネパールを結ぶ 気持ちのメッセージ絵画展 【New】

【期 間】2016年 7月5日(火)~7月28日(木)
平日 10時30分~18時30分、土・日・祝 休館
【会 場】兵庫県国際交流協会 交流ギャラリー 
【入場料】無料
【展示内容】ネパール女性の地位向上や自立支援、介護・衛生知識の向上に
関する活動を行なっているNPO法人ラリグラスの活動紹介、
      ネパールの青少年たちの絵画 約40点 

【問合先】 兵庫県国際交流協会 企画広報課
      TEL: 078-230-3267

(詳しくは)
*http://www.hyogo-ip.or.jp/plaza/modtreepage01_7092/index.html#section22246
___________________________________________________________________________________

◆多文化共生を考える研修会2016【New】

【日 時】2016年 8月17日(水)、19日(金)、22日(月)、26日(金) 各13:30~16:45
【場 所】IHDセンター3階会議室1(17日(水)、22日(月)、26日(金))
   海外移住と文化の交流センター(19日(金))
【内 容】講演:「外国にルーツを持つ人たちを取材して」
     杉山 春(ルポライター)他
【締 切】2016年 8月12日(金)まで

【申込・問合先】NPO法人 神戸定住外国人支援センター(KFC)
        TEL: 078-612-2402 FAX: 078-612-3052

(詳しくは)
*http://www.hyogo-ip.or.jp/support/modtreepage01_6121/support06/
___________________________________________________________________________________

◆三木~多文化共生理解講座「三木市の外国人住民と異文化交流をしよう!!!」【New】
 ~ロシア・オーストラリア・中国など

【日 時】2016年 7月9日(土) 13:30~15:30
【場 所】三木市立市民活動センター2階 中会議室
【内 容】母国についての紹介や工作などを通して、
     三木市の外国人住民との異文化交流をします。
【参加費】無料(材料費300円が必要なブースあり)
【使用言語】日本語と簡単な外国語
【申込方法】電話又はファックス・E-mailにて
【申込期限】2016年 7月7日(木)まで 

【申込・問合先】三木市国際交流協会
        TEL:0794-89-2318 FAX:0794-82-9755
E-mail: kokusai@city.miki.hyogo.jp

(詳しくは)
*http://www2.city.miki.lg.jp/miki.nsf/0/8c1fa0a3c76b8e5b49256c7f00017bbc
___________________________________________________________________________________

◆尼崎~国際交流サロン「ゆかたを着て太鼓の演奏で盆踊り」【New】

【日 時】2016年 7月10日(日)14:00~16:00
【会 場】尼崎市立中央公民館 大ホール
【内 容】ゆかたを着て「尼崎太鼓愛好会」の皆様の演奏で外国人と一緒に
     楽しく踊ります。
【参加費】200円(当日徴収)
【参加人数】40人 
【申込締切】2016年7月4日(月)
【申込方法】メール・電話で
      ※ゆかたは枚数に制限がありますが用意します。

【申込・問合先】尼崎市国際交流協会 事務局
        TEL: 06-7165-7733 Email: aia@hcc5.bai.ne.jp  

(詳しくは)
*http://hccweb5.bai.ne.jp/aia/salon160710_l.html
  
(English)
◇Amagasaki~Welcome to "The Yukata and Bon-Odori" Meeting!【New】
*http://hccweb5.bai.ne.jp/aia/salon160710_eng_l.html 
___________________________________________________________________________________

◆三田~三田市の姉妹都市 アメリカ・キティタス郡 交流のあゆみ写真展【New】
 ~エレンズバーグブルーロックスベースボールチーム来日記念!

【展示期間】2016年 7月15日(金)~27日(水)
【時 間】初日:13:00から 最終日:13:00まで
【場 所】まちづくり協働センター ギャラリー
【内 容】キティタス野球チームの来日記念として、平成4年に姉妹都市提携をしてからの
     文化・芸術・スポーツなど交流の様子を写真で紹介します。 

【問合先】三田市まちづくり協働センター国際交流プラザ 
     TEL: 079-559-5164 FAX: 079-559-5173
     E-mail:kippy-kokusaip@bz04.plala.or.jp   

(詳しくは)
*http://sia-japan.org/ 
___________________________________________________________________________________

◆播磨~子どもインターナショナルデー【New】

【日 時】2016年 7月16日(土) 10:00~11:30
【場 所】南部コミセン
【内 容】韓国やアフリカの民族衣装を着たり、中国の京劇マスクや
     アメリカの紙飛行機作り、オーストラリアの折り紙などで、
     異文化を体験します。
     JICAの国際協力推進員や兵庫県国際交流員の4人が紹介します。
【対 象】小学生 
【費 用】無料(申込要)
【持ち物】ハサミ・ノリ・色マジック
【申込期限】2016年 7月8日(金)

【申込・問合先】播磨町国際交流協会
        TEL:079-435-0356 FAX:079-435-0609

*http://harima-ifa.jimdo.com/
___________________________________________________________________________________

◆尼崎~日本語ボランティア講師養成講座【New】
 ~日常生活で言葉に困っている外国人に日本語を教えてみませんか?

【日 程】2016年 8月3日~31日 毎週水曜日 全5回 10:00~11:30 
【会 場】サンシビック尼崎 3階会議室
【募集人数】20名(電話、はがき、メールで申し込みください。先着順)
【講 師】近藤 和子氏(元YMCA日本語講師)
【内 容】外国人への基礎的な日本語教授法(文法を中心に)
【受講料】会員5,000円 一般6,000円 ※別にテキスト代500円要。
【その他】養成講座修了後は、ご希望により尼崎市国際交流協会の
     日本語ボランティア講師として登録していただき、当協会主催の
     日本語講座でボランティア講師としてお手伝いいただく場合があります。

【申込・問合先】尼崎市国際交流協会事務局「養成講座」
        〒660-0881 尼崎市昭和通2丁目7番16号 
        TEL: 06-7165-7733 Email: aia@hcc5.bai.ne.jp  
  
(詳しくは)
*http://hccweb5.bai.ne.jp/aia/
___________________________________________________________________________________

◆芦屋~潮芦屋トワイライトコンサート【New】
 ~ハワイアンの夕べ 2016~

【日 時】2016年 8月6日(土) 18:00~20:00(開場17:30)
【出 演】ヒロ・ハワイアンズ、KaPa HaRa Hoaloha
【場 所】潮芦屋交流センター 2階
【内 容】フォーク、ハワイアン、クラシックなど幅広いジャンルの音楽を
     アーティストと観客が同じフロアーで楽しむ素敵なひとときです。
【入場料】前売り券 500円 (潮芦屋交流センターにて前日17:30まで販売)
     当日券 700円 小学生以下 無料

【申込・問合先】潮芦屋交流センター
        TEL: 0797-25-0511 (9:00-17:30 水曜日以外)

(詳しくは)
*http://www.site.m3rd.jp/aca/contents.php?m_id=980
___________________________________________________________________________________

◆第8回 フィエスタ・ペルアナ神戸 2016【New】
 ~神戸開港150周年と南米のつながりを次世代に伝えよう~

【日 時】2016年 7月17日(日) 11:00~18:00
【場 所】神戸市勤労会館7階大ホール
【内 容】アンデス地方の文化を音楽やダンスで紹介、ピエロのパフォーマンス、
     南米の家庭料理や飲み物、民芸品など
【申 込】不要
【入場料】無料

【問合先】ひょうごラテンコミュニティ
     TEL &FAX: 078-739-0633

(詳しくは)
*http://www.hlc-jp.com/2016/06/02/第8回-フィエスタペルアナ神戸2016
___________________________________________________________________________________

◆兵庫県ユニセフ協会「国際理解講座」【New】

【日 時】2016年 7月23日(土)
     10:00~12:00
【会 場】東播磨生活創造センターかこむ(加古川市)
【講 師】玉本英子さん(アジアプレス記者)
【内 容】テーマは「最新取材映像を中心に見るイラク、シリア国内は今」。
     今、イラク、シリアの人々に何がおきているのか。国外へ逃れようとする人々、
     すでに逃れ出た人々の思いとは。
【参加費】無料

【申込・問合先】兵庫県ユニセフ協会
        TEL:078-435-1605(平日10時~16時)FAX:078-451-9830
        E-mail:h-unicef@kobe.coop.or.jp

(詳しくは)
*http://www.office-bit.com/unicef-hyogo/pdf/20160723.pdf
___________________________________________________________________________________

◆ブラジル・日本の子どもの絵の交流展

【日 時】2016年 7月2日(土)~9月30日(金)
10:00~17:00(月曜休館)
【場 所】神戸市立海外移住と文化の交流センター2階
【内 容】日本で暮らすブラジルの子ども達と、ブラジルに暮らす子ども達が
     「各地域の伝統的なお祭り」をテーマに描いた絵を展示します。
【申 込】不要
【問合先】関西ブラジル人コミュニティCBK  
     TEL:078-222-5350

(詳しくは)
*http://www.hyogo-ip.or.jp/cooperation/subsidy/modtreepage01_13303/
___________________________________________________________________________________

◆日伯協会創立90周年記念「第23回 中南米音楽会」

【日 時】2016年 7月10日(日)14:00 (受付開始 13:00)
【場 所】海外移住と文化の交流センター 5階ホール
【参加費】700円(1ドリンク・おつまみ)
     事前予約要 
【内 容】ブラジルのポピュラー音楽を演奏するグループとして活動している
     コンジュント・エミ・ペ・ベとAcústicoの2グループによる演奏を
     お楽しみいただきます。
【申込方法】電話、ファクシミリ、メールにて

【問合先】日伯協会 
TEL&FAX:078-230-2891 E-mail:info@nippaku-k.or.jp

(詳しくは)
*http://www.nippaku-k.or.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
< その他 HIAからのお知らせ >

◆災害時ボランティア募集
  http://www.hyogo-ip.or.jp/pdf/usr/default/4D4-b-a-1.pdf

◆多言語ボランティア(通訳&翻訳)募集
  http://www.hyogo-ip.or.jp/modtreepage01_20183/

◆ComeHIAブログ
最近の動き vol.166【New】
オーストラリア食文化交流教室を開催しました!
  http://www.hyogo-ip.or.jp/comehia_blog/dsp_20160621.html
 
◆ひょうご国際プラザ
http://www.hyogo-ip.or.jp/modheadline01_16223/index.html
http://www.hyogo-ip.or.jp/plaza/modtreepage01_16539/

◆ボランティアホストファミリーの募集  
http://www.hyogo-ip.or.jp/homestays/host_family/

◆兵庫県国際交流協会友の会 会員募集
http://www.hyogo-ip.or.jp/friendship_society/

◆外国人県民インフォメーションセンター便り
http://blog.goo.ne.jp/hi_ic/

◆メールマガジン掲載依頼
  当協会のメールマガジンへの掲載を希望される場合は、150字程度のテキスト
(URL付を推奨)を [hia-info@net.hyogo-ip.or.jp ] までお送りください。
  登録・解除はこちら→http://www.hyogo-ip.or.jp/koryumag/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集・発行】兵庫県国際交流協会 企画広報課
 〒651-0073神戸市中央区脇浜海岸通1-5-1   
Tel: 078-230-3260 Fax:078-230-3280
E-mail: hia-info@net.hyogo-ip.or.jp
HP:http://www.hyogo-ip.or.jp/ 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


公益財団法人 兵庫県国際交流協会
〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F TEL 078-230-3260 FAX 078-230-3280
「本サイトに掲載されている画像・文章等の無断転載、引用を禁じます。」 Copyright(C) Hyogo International Association AllRights Reserved.