下層階キービジュアル
おとなのにほんご
がいこくにルーツをもつこども Lingua materna
がいこくじんのためのそうだん Advice for  Foreign Residents
外国人県民の暮らしや学びを支えたい ・ボランティアを始めたい
educational tours in hyogo(jp)
educational tours in hyogo(ch)
兵庫でホームステイ体験 Homestays in Hyogo
兵庫を訪ねたい Visiting Captivating  Hyogo

2016年11月10日号メルマガバックナンバー

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏       

            ひょうご国際交流メールマガジン
           (ComeHIAメール 2016年 11月10日号)
           ComeHIA Mail as of November 10th, 2016

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏      

朝晩の気温が低くなり木々が赤や黄色に色づき始めました。五感で季節を感じることが楽しいです。

< 目 次 >
▼イベント・募集情報

◆HIA 兵庫県国際交流協会関連
・神戸学院大学 写真展「日本再発見」【New】
________________________________________________________________________________

◆ひょうご国際交流団体連絡協議会
・三田~ドラマで韓国語【New】
・宝塚~宝塚市異文化相互理解事業 超入門中国語・インドネシア語講座【New】
・稲美~世界のワイン講座【New】
・加古川~ふれあい国際料理講座のご案内【New】
・たつの~WAO!楽しもう国際交流フェスティバル【New】
・播磨~クリスマスパーティー【New】
・加西~ワールドカップ加西大会&インターナショナル交流会
________________________________________________________________________________

◆その他
・「ミャンマー関西セミナー」~ミャンマーを撮り続けて13年 【New】
・アフリカMEETS関西2016FESTIVAL~サプール精神と平和~【New】
・親子で知るアジアの食と文化「手で楽しむネパール料理、ダルバート」【New】
・プラン・インターナショナル・ジャパン 「途上国の子ども支援を知ろう」【New】
・多文化フェスティバル深江2016【New】
・第2回兵庫国際フォーラム~身近になった異文化 今違いを超えて~【New】
・東播磨インバウンドモニターツアー(日帰りバスツアー)の参加者募集!【New】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
< イベント・募集情報 >

◆神戸学院大学 写真展「日本再発見」【New】

【日 時】2016年 11月9日(水)~ 11月28日(月)
     10:30~18:30(土・日・祝休館)
【場 所】兵庫県国際交流協会 交流ギャラリー
【内 容】神戸学院大学「日本美撮影」デジカメ部の日本人学生と留学生、外国人職員が
     主に兵庫県内で撮った四季折々の風景や日常の写真を展示します。
     彼らの目にうつる「美しき日本」を感じてください。
【入場料】無料
 
【申込・問合先】兵庫県国際交流協会
        TEL: 078-230-3267(土・日・祝を除く9:00~17:30)

(詳しくは)
*http://www.hyogo-ip.or.jp/plaza/modtreepage01_7092/index.html#section22680

(English)
◇http://www.hyogo-ip.or.jp/worldnews_en/index.html#22690

(中文)
◇http://www.hyogo-ip.or.jp/worldnews_cn1/index.html#22691

(한국어)
◇http://www.hyogo-ip.or.jp/worldnews_kr/index.html#22692
_______________________________________________________________________________

◆三田~ドラマで韓国語【New】

【日 時】2016年11月15日、22日、29日、12月13日、20日
     全火曜日 5回コース 10:20~12:30 (10:00~受付)
【内 容】韓国ドラマ「棚ぼたのあなた」で韓国語のスキルアップを目指します。
     5回にわたり日常会話の韓国語の表現などを学びます。
【定 員】12名(学習歴に関係なくどなたでも参加可) 
【申 込】受付中
【参加費】5,000円(全5回コース)会員 4,000円

【申込・問合先】三田市国際交流協会事務局 三田市まちづくり協働センター内
        TEL: 079-559-5164 FAX: 079-559-5173(10:00~17:00)
Email: office@sia-japan.org

(詳しくは)
*http://sia-japan.org/wp-content/uploads/2016/10/doramadehangul.pdf
_______________________________________________________________________________

◆宝塚~宝塚市異文化相互理解事業
超入門中国語・インドネシア語講座【New】

【期 間】2016年11月26日~2017年1月28日 土曜日 計8回
     (11/26,12/3,12/10,12/17,12/24,1/7,1/21,1/28)
【時 間】① 超入門中国語講座 13:30~14:30      
② 超入門インドネシア語講座 15:00~16:00
【場 所】宝塚市立国際・文化センター
【内 容】中国語とインドネシア語の初心者向けのやさしい内容です。
     異文化に触れながら、挨拶や簡単な会話を楽しく学びます。
【費 用】2,000円(8回分・資料代を含む)
【定 員】20名(先着順)  
 
【申込・問合先】宝塚市国際交流協会
        TEL 0797-76-5917 (水曜日を除く10:00~18:00)

(詳しくは)
*http://www.tifa.be/wp-content/uploads/dae15c36f2c79333c96ca13879653a18.pdf
_______________________________________________________________________________

◆稲美~世界のワイン講座【New】
 ~ワインを楽しむ、ワインを知ろう  

【日 時】2016年12月3日(土)18:00~20:00(受付17:30)
【場 所】稲美町役場新館4階 コミュニティセンターホール
【内 容】講師にシニアソムリエを迎えて各国のワインの特徴や
     楽しみ方を教えてもらいます。
     (ワイン試飲会・軽いおつまみあり)
【定 員】先着20人(成人のみ)
【参加費】会員 2,000円 非会員 3,000円(成人のみ)
【申込・問合先】稲美町国際交流協会 (月~金 9:00~12:00 不定休)
        TEL: 079-492-1212

(詳しくは)
*http://www.inami-international-a.com/archives/3201
_______________________________________________________________________________

◆加古川~ふれあい国際料理講座のご案内【New】

【日 時】2016年12月3日(土)10:00~14:00
【場 所】青少年女性センター 
【内 容】アメリカ料理を作ります。
     料理だけではなく、各国の文化を知る機会もあります。
【対 象】中学生以上  
【定 員】20人(申込多数の場合は抽選)
【参加費】1,000円(材料費を含む)
【申 込】11月20日(日)必着。ハガキ・メール・FAXにて受付。
【申込・問合先】加古川市国際交流協会 
        TEL: 079-425-1166

(詳しくは)
*http://kakogawa-kia.or.jp/event/cookingfestival28
_______________________________________________________________________________

◆たつの~WAO!楽しもう国際交流フェスティバル【New】

【日 時】2016年12月4日(日)10:00~14:00
【場 所】たつの市産業振興センター
【内 容】食べ物:アメリカンピザ、メキシコのタコス、おでん、おもち、
     コーヒー、お抹茶が味わえる!
     体験:お餅つき、着物の着付け、書道、切り紙、キッズワークショップ
     バザーもあります。
【入場料】無料 
【問合先】たつの市国際交流協会
     TEL: 0791-63-0221(火~土9:00~15:00・昼休み12:00~13:00を除く)

(詳しくは)
*https://www.facebook.com/tatsuno.international/ 
_______________________________________________________________________________

◆播磨~クリスマスパーティー【New】

【日 時】2016年12月4日(日) 10:00~11:30 
【場 所】南部コミセン ホール 
【内 容】お子さんたちを対象にした楽しいクリスマスパーティです。
【対 象】4才~小学生 
【参加費】会員の子ども無料 会員外300円
【持ち物】ハサミ・ノリ・色マジック・新聞紙1枚 
【申込み】2016年 11月25日(金)まで (先着40人)

【申込・問合先】播磨町国際交流協会(受付時間 9:00~17:00)
        TEL:079-435-0356 FAX:079-435-0609

(詳しくは)
*http://harima-ifa.jimdo.com/ 
_______________________________________________________________________________

◆加西~ワールドカップ加西大会&インターナショナル交流会

【日 時】2016年11月20日(日)10:30キックオフ
【場 所】アラジンスタジアム 多目的グラウンド
【内 容】国際交流を目的としたサッカー大会を開催します!
     また、大会終了後に国際交流のランチタイムを設けています
    (定員50名:事前申し込み要)
【入場料】サッカー大会は無料、ランチは非会員500円/会員・外国人300円
【申込締切】2016年11月13日(日)
【申込先・問合先】NPO法人 ねひめカレッジ(担当:大野)
         アスティアかさい3F地域交流センター内
    TEL: 080-4705-7122(定休日:月・金・祝日)
Email: nehime@kasai-kokusai.info
   
(詳しくは)
*http://www.facebook.com/kasaistreet
_______________________________________________________________________________

◆「ミャンマー関西セミナー」【New】
  ~ミャンマーを撮り続けて13年 「子ども達の笑顔」「田舎の風景」

【日   時】 2016年11月13日 14:00〜
【場   所】 神戸生活創造センター(神戸クリスタルタワー5階)
【内   容】 ミャンマーの人々や風景を撮り続けているアマチュア写真家がその思い出を語ります。  
【申   込】 不要 
【入   場】 無料 
【問 合 先】 ミャンマー関西
Email: myanmarkansai2015@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100009434898875&fref=ts  
_______________________________________________________________________________ 

◆アフリカMEETS関西2016FESTIVAL~サプール精神と平和~【New】

【日 時】2016年11月19日(土)14:30~
【会 場】神戸ファッションマート イオホール
【内 容】アフリカの若者に学習環境を提供するための基金を集めることを目的としたイベント。
     音楽やダンス、ファッションなどを通してアフリカの魅力を紹介します。
     写真展、トークショー、アフリカ雑貨やフード販売もあります!
【参加費】(一般)   前売 2,000円、当日2,500円
     (大学生まで)前売 1,000円、当日1,500円
【申込方法】ホームページから申込みしてください
      http://afrikameetskansai.org/

【問合先】アフリカンミーツ関西実行委員会
     実行委員長
Nsenda LUKUMWENA(センダ ルクムエナ)
     Email:info@afrikameetskansai.org
TEL: 090-3971-7320
FB: https://www.facebook.com/afrikameetskansai/?fref=ts
_______________________________________________________________________________ 

◆親子で知るアジアの食と文化「手で楽しむネパール料理、ダルバート」【New】

【日 時】2016年11月19日(土)11:00~14:00
【会 場】たかとりコミュニティセンター
【内 容】ネパール料理店のオーナー、ナレス サキヤさんにネパール料理の調理方法、食べ方、
     食文化や人々の生活について学びます。食を通じて、ネパールや世界の人々について
     一緒に考えましょう。
【参加費】1組(大人1人、子ども1人)1,000円
     ※子どもが1人増えるごとに300円、大人1人での参加は1,000円
     ※ネパール料理の昼食付き
【定 員】20組程度
【申込方法】メールかファックスで下記問合せ先まで申し込んでください。
      記入事項:名前、お子さんの年齢、住所、電話(FAX)番号、メールアドレス

【問合先】アジア女性自立プロジェクト(AWEP)
担当:村上
     Email:awep@tcc117.jp
TEL/FAX:078-734-3633

(詳しくは)
*http://tcc117.jp/awep/event-info/1541/
_______________________________________________________________________________ 

◆プラン・インターナショナル・ジャパン 「途上国の子ども支援を知ろう」【New】

【日 時】2016年11月20日(日)14:00~16:30
【会 場】あすてっぷKOBE 2階 セミナー室3
【内 容】パキスタンの子どもたちの生活やプラン・インターナショナル・ジャパンの活動について
     紹介します。また、ベトナムの子どもの支援者が、現地を訪問した際の話をします。
【参加費】無料
【定 員】先着50名
【申込方法】メールかお電話で申込みください。
      メールの場合は、件名に「11/20 神戸イベント参加希望」と書いてください。

【申込・問合先】公益財団法人プラン・インターナショナル・ジャパン
        支援者サポート部 安野/篠原
        Email:service@plan-international.jp
    TEL: 03-5481-6100(平日9:00~17:30)
        HP: https://www.plan-international.jp/
________________________________________________________________________________

◆多文化フェスティバル深江2016【New】

【日 時】2016年11月23日(水・祝)11:00~15:00
【会 場】深江会館
【内 容】様々な国の料理や、民族衣装の試着、地域の方と一緒に異文化体験を楽しめます。

【問合先】多文化フェスティバル深江実行委員会
     Email:tabufes@yahoo.co.jp
TEL/FAX:078-453-7440

(詳しくは)
*http://tabufes-fukae.jimdo.com/
*(中文)http://tabufes-fukae.jimdo.com/home/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E/
________________________________________________________________________________

◆第2回兵庫国際フォーラム ~身近になった異文化 今違いを超えて~【New】

【日 時】 2016年11月27日(日)13:00~16:30
【場 所】 神戸市青少年会館 5階研修室
【内 容】 日本在住の外国人パネリストと日本語でのディカッションで異文化について考えます。
      ※進行は全て日本語です。
【対 象】 国際交流に興味のある方
【定 員】 50名(先着順)
【参加費】無料
【申込・問合先】兵庫県世界青年友の会
        ホームページより申込受付 https://pro.form-mailer.jp/fms/bfc40e5a108554
      Email: office@hyogo-world-youth.org

(詳しくは)
*http://www.hyogo-world-youth.jp/
______________________________________________________________________________

◆東播磨インバウンドモニターツアー(日帰りバスツアー)の参加者募集!【New】

【日 時】2016年12月10日(土)8:30~18:00
      ※全5回のうちの第3回
【集 合】大阪(梅田)8:30、神戸(三宮)9:30、加古川10:20
【旅 程】高砂街並み散策=明石城・明石市立文化博物館=魚の棚商店街
      ※昼食付、英語通訳案内士同行
【対 象】日本に在住または滞在している外国人の方
【定 員】30名(抽選)
【参加費】無料
【申込方法】下記募集ページの申込みフォームから申込
      (English)https://traveltojapan.hankyu-travel.com/trial_tours/
      ※申込締切はツアー実施日の7日前まで

【問合先】株式会社阪急交通社
     Email:info-inb@hei.hankyu.co.jp

(詳しくは)
*(English)https://traveltojapan.hankyu-travel.com/trial_tours/pdf/tour_detail.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
< その他 HIAからのお知らせ >

◆災害時ボランティア募集
  http://www.hyogo-ip.or.jp/support/modtreepage01_6121/modtreepage01_5616/

◆多言語ボランティア(通訳&翻訳)募集
  http://www.hyogo-ip.or.jp/support/modtreepage01_6121/modtreepage01_22619/

◆ComeHIAブログ
http://www.hyogo-ip.or.jp/modtreepage01_11942/

◆ひょうご国際プラザ
http://www.hyogo-ip.or.jp/modheadline01_16223/index.html
http://www.hyogo-ip.or.jp/plaza/modtreepage01_16539/

◆ボランティアホストファミリーの募集  
http://www.hyogo-ip.or.jp/homestays/host_family/

◆兵庫県国際交流協会友の会 会員募集
http://www.hyogo-ip.or.jp/friendship_society/

◆外国人県民インフォメーションセンター便り
http://blog.goo.ne.jp/hi_ic/

◆兵庫県日仏交流コーディネーターのブログ【New】
 「窓の向こうのクロワッサン」http://seine2016.exblog.jp/

◆メールマガジン掲載依頼
  当協会のメールマガジンへの掲載を希望される場合は、200字程度のテキスト
(URL付を推奨)を [hia-info@net.hyogo-ip.or.jp] までお送りください。
文字数調整などにより、こちらで編集する場合がありますので、あらかじめご了承ください。
  件名は、”メルマガ掲載希望”としてください。
  登録・解除はこちら→http://www.hyogo-ip.or.jp/koryumag/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集・発行】兵庫県国際交流協会 企画広報課
 〒651-0073神戸市中央区脇浜海岸通1-5-1   
Tel: 078-230-3260 Fax:078-230-3280
E-mail: hia-info@net.hyogo-ip.or.jp
HP:http://www.hyogo-ip.or.jp/ 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


公益財団法人 兵庫県国際交流協会
〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F TEL 078-230-3260 FAX 078-230-3280
「本サイトに掲載されている画像・文章等の無断転載、引用を禁じます。」 Copyright(C) Hyogo International Association AllRights Reserved.