下層階キービジュアル
おとなのにほんご
がいこくにルーツをもつこども Lingua materna
がいこくじんのためのそうだん Advice for  Foreign Residents
外国人県民の暮らしや学びを支えたい ・ボランティアを始めたい
educational tours in hyogo(jp)
educational tours in hyogo(ch)
兵庫でホームステイ体験 Homestays in Hyogo
兵庫を訪ねたい Visiting Captivating  Hyogo

母語教材ダウンロード

Đây là tài liệu dạy tiếng mẹ đẻ dành cho các em nước ngoài sống tại Nhật Bản.

É um material didático voltado para crianças estrangeiras residentes no Japão.

Estos materiales han sido confeccionados pensando en niños de raíces extranjeras residentes en Japón.

Materyales ito sa unang wika ng mga batang may kaugnayan sa ibang bansa at nakatira sa Japan.

It is the teaching materials for children with roots in foreign countries living in Japan.

以生活在日本的外国儿童为对象的母语教材

일본에 살고 있지만 외국에 뿌리를 둔 어린이들을 위한 모국어 교재입니다.

日本で暮らす外国にルーツを持つ子ども向けの母語教材です


矢印大桃tài liệu dạy tiếng Việt ベトナム語教材
矢印大桃material didático de lingua portuguesa ポルトガル語教材
矢印大桃materiale didáctico de lengua española スペイン語教材 
矢印大桃Materyales sa Filipino フィリピン語教材
矢印大桃English teaching material 英語教材
矢印大桃中文教材 中国語教材
矢印大桃한국어∙조선어 교재 韓国・朝鮮語教材NEW
矢印大桃Indonesian インドネシア語教材NEW
矢印大桃Thai タイ語教材NEW

********************************************************************************************************************
Có ý kiến, đề nghị, sai từ, thiếu từ liên quan đến tài liệu này... thì xin liên lạc đến nơi dưới đây.
Phòng cộng đồng đa văn hóa, Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Hyogo

Em caso de haver sugestões, opiniões ou erros de digitação, por favor contacte a Associação abaixo:
Associação de Intercâmbio Internacional da Província de Hyogo
Departamento de Convivência Multicultural

Si tiene alguna sugerencia, opinión o encuentra errores ortográficos, sírvase comunicar a la
Asociación Internacional de Hyogo,
Sección Convivencia Multicultural.

Kung may opinyon o mungkahi tungkol sa materyales, o kung may nakitang maling pagbabaybay, makipag-ugnayan sa ibaba.
Hyogo International Association
Multicultural Affairs Division

If you have any comments, suggestions and typographical errors, please contact us.
Hyogo International Association
Multicultural Affairs Division

对教材的意见、建议,及如有错字、漏字等,请与下记单位联系。
兵库县国际交流协会 多文化共生科

교재에 대한 의견∙제안, 오∙탈자 등이 있을 경우 아래로 연락 주시기 바랍니다.
효고현국제교류협회 다문화공생부

教材へのご意見・ご提案、誤字・脱字などありましたら、下記までご連絡ください。
兵庫県国際交流協会 多文化共生課

FAX:078-230-3280
E-mail:tabunka@net.hyogo-ip.or.jp

金太郎

公益財団法人 兵庫県国際交流協会
〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F TEL 078-230-3260 FAX 078-230-3280
「本サイトに掲載されている画像・文章等の無断転載、引用を禁じます。」 Copyright(C) Hyogo International Association AllRights Reserved.