下層階キービジュアル
おとなのにほんご
がいこくにルーツをもつこども Lingua materna
がいこくじんのためのそうだん Advice for  Foreign Residents
外国人県民の暮らしや学びを支えたい ・ボランティアを始めたい
educational tours in hyogo(jp)
educational tours in hyogo(ch)
兵庫でホームステイ体験 Homestays in Hyogo
兵庫を訪ねたい Visiting Captivating  Hyogo

2015

2015-12-08
◆효고국제플라자 교류갤러리
「일본-대사들의 시선 2015」사진전 ~Hidden JAPAN 2015~
【기 간】2015년 12월 9일(수)~2016년 1월 21일 (목)
【장 소】효고현국제교류협회 효고국제플라자 교류갤러리
【입장료】무료
【문의처】효고현국제교류협회 기획홍보과
TEL: 078-230-3267

◆2015년도 외국인현민대상 일본어강좌 제 3기
*http://www.hyogo-ip.or.jp/pdf/usr/default/CcP-W-Q67H-10.pdf
*http://www.hyogo-ip.or.jp/pdf/usr/default/yby-4-566G7-3.docx

◆장학금에 대해서 【New】
*http://www.social-b.net/kfc/scholarship/syogakukin/syogakukin_k.html


2015-11-25
◆효고국제플라자 교류갤러리【New】
「일본-대사들의 시선 2015」사진전 ~Hidden JAPAN 2015~
【기 간】2015년 12월 9일(수)~2016년 1월 21일 (목)
【장 소】효고현국제교류협회 효고국제플라자 교류갤러리
【입장료】무료
【문의처】효고현국제교류협회 기획홍보과
TEL: 078-230-3267

◆효고국제플라자 교류갤러리
‘지구 환경 세계 아동화 콘테스트’작품전
【기 간】2015년 11월 5일(목)~12월 3일(목)
【장 소】효고현 국제교류협회 효고국제플라자 교류갤러리
【내 용】‘제 14회 지구 환경 세계 아동화 콘테스트’ 우수작품 약 50점
     테마 ‘지구에서 태어난 친구들’
【입장료】무료
【문의처】효고현 국제교류협회 기획홍보과
     TEL: 078-230-3267

2015-11-05
◆효고국제플라자 교류갤러리 【New】
‘지구 환경 세계 아동화 콘테스트’작품전
【기 간】2015년 11월 5일(목)~12월 3일(목)
【장 소】효고현 국제교류협회 효고국제플라자 교류갤러리
(HAT고베 국제건강개발센터 2F)
【내 용】‘제 14회 지구 환경 세계 아동화 콘테스트’ 우수작품 약 50점
     테마 ‘지구에서 태어난 친구들’
【입장료】무료
【문의처】효고현 국제교류협회 기획홍보과
     TEL: 078-230-3267

◆효고현 공관 개관 30주년 기념 사업 【New】
~특별 공개·기념 강연회·기념 콘서트

<효고현 공관 특별 공개>
소장품전/공관 패널전, 공관 가이드 투어, 나이트 뮤지엄
【기 간】 2015년 11월 13일(금)~11월 26일(목)
【개관시간】 10:00~16:00 (18-23일 야간 개관, 20:00까지) 특별 공개 기간 중 무휴
【관람료】 무료

<기념 강연회>
【일 시】 2015년 11월 15일(일) 14:10~
【장 소】 대회의실
【강 사】 니시노미야시 오타니기념미술관 오치 유지로 관장

<기념 콘서트, 조루리 상연, 나이트 콘서트>
【일 시】
2015년 11월 20일(금) 하프데이 ①14:10 ②18:40
2015년 11월 21일(토) 재즈데이 ①11:10 ②15:40 ③18:40
2015년 11월 22일(일) 조루리 & 중세 서양 음악 데이 ①12:40 ②14:10 ③18:40
2015년 11월 23일(월·공휴일) 클래식데이 ①11:10 ②12:40 ③14:30
【장 소】대회의실, 3층 남측 로비
【문의처】효고현 공관 TEL: 078-362-3823
     고베시 주오구 시모야마테도리4-4-1
     (시영지하철‘현청 앞’역 하차, 서쪽 5번 출구 앞)
     JR·한신 ‘모토마치’역 하차 서쪽출구에서 북쪽으로 도보 5분
※방문 시 전철이나 버스를 이용해주시기 바랍니다

2015-10-25
◆ACA세미나 괴테와 함께 ‘오늘’을 살아가다 <총 3회>
제 3회 혁명·자연연구·실러-‘파우스트’의 탄생
【일 시】2015년 11월 19일(목) 10:30-12:00
【장 소】시오아시야교류센터
【참가비】 700엔(1회), 한 회만 참가 가능
【내 용】시인으로서 뿐 아니라 사상가, 과학자로도 많은 업적을 남긴 괴테.
     격동의 시대를 살았던 위대한 시인의 모습을 통해 현대의‘시와 자연,
     그리고 과학’과의 연결고리를 살펴본다.
     강사: 하야시 마사노리 교수
     오사카대학 명예교수, 방송대학 오사카학습센터 어드바이저(전 소장)
【문의처】사전 전화 접수가 필요합니다.
     시오아시야교류센터 (지정관리자: NPO법인 아시야시 국제교류협회)
     TEL: 0797-25-0511(접수: 9:00-17:30 수요일 휴관)

◆히메지시 문화국제교류재단 주최
2015년도 해외 자매도시 파견 보고회 ‘나가자, 세계로! 그 첫걸음은 히메지에서!’
【일 시】2015년 11월 3일(화·공휴일) 13:30~16:00
【장 소】이그레트 히메지 3층 아이멧세홀
【내 용】이번 여름 히메지시 친선대사로 해외 자매도시에 파견된 히메지시의
중·고등학생이 각 도시를 소개하는 한편 각자 조사한 관심분야 및
기억에 남는 일화 등을 추억이 담긴 사진 및 영상과 함께 보고합니다.
히메지시의 자매도시나 국제교류에 관심이 있으신 분, 향후 자매도시나 해외를
【참가비】무료(신청 필요)
【정 원】280명(10월 10일 접수 시작/선착순 마감)
【대 상】일반
【접수방법】이름, 주소, 전화번호, 참가 인원 수를 아래 주소로 우편, 전화, 팩스, 메일,
또는 방문 접수

◆자매도시 교류사진전-동시 개최!
【일 시】2015년 10월 26일(월)~11월 8일(일)
【장 소】이그레트 히메지 4층 자매도시 코너 부근
【비 용】관람 무료
【연락처】히메지시 문화국제교류재단(국제 교류 담당)
히메지시 혼마치 68번지 290 이그레트 히메지 3층
TEL: 079-282-8950 FAX: 079-282-8955 E-mail:info@himeji-iec.or.jp

2015-07-29
통역 및 번역을 통해 외국인 거주자의 생활을 지원하는 다언어볼런티어! 국제교류와 다문화 공생에 관심과 열의가 있는 여러분의 참여를 기다리고 있습니다.


2015-05-11
● 체류카드로 바꾸셨습니까?
1 외국인등록법이 폐지되어 외국인등록증명서는 체류카드로 바꾸셔야 합니다.
2 일본에 중장기간 체류하시는 외국인(이하 ‘중장기 체류자’라고 합니다.)은 가까운 지방입국관리국 또는 그지국이나 출장소(이하 ‘지방입국관리국 등’이라고 합니다.)에서 체류카드로 바꾸시기 바랍니다.(공항만 관할하는 지국이나 출장소는 제외합니다.)
3 유효기간의 만료일 직전에는 신청창구가 매우 붐빌 것으로 예상되오니 빠른 시일 내에 바꾸시기 바랍니다.교체 신청은 지금도 접수가 가능합니다.

公益財団法人 兵庫県国際交流協会
〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F TEL 078-230-3260 FAX 078-230-3280
「本サイトに掲載されている画像・文章等の無断転載、引用を禁じます。」 Copyright(C) Hyogo International Association AllRights Reserved.