下層階キービジュアル
おとなのにほんご
がいこくにルーツをもつこども Lingua materna
がいこくじんのためのそうだん Advice for  Foreign Residents
外国人県民の暮らしや学びを支えたい ・ボランティアを始めたい
educational tours in hyogo(jp)
educational tours in hyogo(ch)
兵庫でホームステイ体験 Homestays in Hyogo
兵庫を訪ねたい Visiting Captivating  Hyogo

2016

2016-12-26
◆ ‘Iza! 카에루 카라반!’ 패널전 ~바다를 넘어 퍼져 나가는 재미있는 방재훈련~【New】

【기 간】2017년 1월 16일(월)~2017년 2월 10일(금) 평일 10시 30분~18시 30분
【장 소】효고현국제교류협회 교류갤러리
【내 용】게임 등을 통해 누구나 쉽고 즐겁게 한신아와지대지진의 교훈을 익힐 수 있는 ‘Iza! 카에루 카라반!’. 고베에서 시작되어 일본 전국으로 확산된데 이어,
이제는 세계 각국에서 각 나라의 실정에 맞추어 실시되고 있는 ‘Iza! 카에루 카라반!’의 모습을 소개합니다.
【입장료】무료

【문의처】효고현국제교류협회 기획홍보과
   TEL:078-230-3267

(자세한 내용은 아래를 참고해 주십시오)
* http://kaeru-caravan.jp/


2016-12-08
◆ 효고국제플라자 교류갤러리
「일본-대사들의 시선 2016」사진전 ~Scintillating JAPAN 2016~
*http://www.hyogo-ip.or.jp/worldnews_kr/index.html#22698

◆ 다카라즈카~제22회 다카라즈카시 외국인 일본어 스피치대회 참가자 모집
【일 시】2017년 2월 18일(토) 13:00~16:30
【장 소】다카라즈카시립국제문화센터
【대 상】외국인(일본어가 모국어가 아닌 자)
【부 문】①스피치 부문 (5분 가량): 자유 주제(미발표문에 한함)
      ②낭독 부문(3분 가량): TIFA일본어 강좌 수강생에 한함
【내 용】여러분이 평소에 일본어를 학습하면서 느낀 점이나 모국과 일본의 차이점,
지역 및 사회에 대한 의견을 일본어로 발표합니다.
【모집인원】13명 내외
【신청기간】2016년 12월 1일(목)~2017년 1월 12일(목) 도착분
【신청방법】신청서를 작성하여 협회에 방문 접수하거나 FAX로 송부
【문의처】다카라즈카시국제교류협회
      TEL 0797-76-5917 FAX 0797-76-5918 (10:00~18:00, 수요일 제외)
http://www.tifa.be/ 

(홍보문・일본어)
*http://www.tifa.be/%e6%96%b0%e7%9d%80%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88%e6%83%85%e5%a0%b1/2015/11/26/3650/
(신청서・일본어)
*http://www.tifa.be/wp-content/uploads/9f3c331fd0fd2057f16af6132c5fcf37.pdf


2016-11-16
◇ 효고국제플라자 교류갤러리【New】
‘일본-대사들의 시선 2016 사진전’ ~Scintillating JAPAN 2016~
【기간】2016년 12월 1일 (목) ~ 2017년1월 12일 (목)
【장소】효고현국제교류협회 효고국제플라자 교류갤러리
【내용】일본에 머물고 있는 각국 외교관들이 바라본 일본의 모습을 사진을 통해 알아보는 특별한 사진전입니다. 그들이 매력을 느낀 ‘일본’은 과연 어떤 모습인지 확인해보시기 바랍니다.
【입장료】무료
【문의처】효고현국제교류협회 기획홍보과
   TEL:078-230-3267

(자세한 내용은 아래를 참고해 주십시오)
*http://www.diplomatseyes.com/


2016-11-08
◆ 고베가쿠인대학교 사진전 ‘일본의 재발견’ 

【일 시】2016년 11월 9일(수)~11월 28일(월)
10:30~18:30 (토・일・공휴일 휴관)
【장 소】효고현국제교류협회 교류갤러리
【내 용】고베가쿠인대학교 ‘일본미촬영’ 디지털 카메라 동아리의 학생들과 유학생, 외국인 직원이
효고현을 중심으로 촬영한 사계절의 풍경과 일상을 담은 사진을 전시합니다.
그들의 눈에 비친 ‘아름다운 일본’을 느껴보세요.
【입장료】무료
【문의・접수처】효고현국제교류협회
        TEL: 078-230-3267 (토・일・공휴일 제외, 9:00~17:30)


2016-10-05
◆ 사진전 ‘이머전시’ 활동 소개 패널전~인권으로서의 의료

【일 시】2016년 10월 6일(목)~10월 28일(금)
     10:30~18:30 (토・일・공휴일 휴관)
【장 소】효고현국제교류협회 교류갤러리
【내 용】세계 곳곳의 분쟁지역에서 무상 의료 제공 및 현지 스탭 육성,
병원 개설 등에 힘쓰고 있는 NPO법인 이머전시의 활동을 소개합니다.
【입장료】무료

【접수・문의처】효고현국제교류협회
        TEL 078-230-3267 (토・일・공휴일 제외 9:00~17:30)


2016-09-26
◆ 효고뮤지엄페어2016【New】

【일시】2016년 10월 1일(토)~2일(일) 10:00~16:00
【장소】고베하버랜드 스페이스시어터
【내용】현 내 박물관・미술관・동물원・식물원・수족관 등이 한자리에!
     아이들과 함께 즐길 수 있는 만들기교실을 비롯하여
체험을 통해 학습할 수 있는 전시가 마련되어 있습니다.
     효고현국제교류원(한국・중국・미국・호주)도 참가합니다!
【입장료】무료
 
【문의처】효고현립역사박물관
     TEL 079-288-9011 (월요일 제외, 10:00~17:00)

2016-09-05
◆ 사진전 미얀마 어제・오늘・내일【New】

【일시】 2016년 9월1일(목)~9월30일(금)
     10:30~18:30 (토・일・공휴일 휴관), 9월 1일에 한해 13:00개관
【장소】 효고현국제교류협회 교류갤러리
【내용】 미얀마에서 학교 건설 및 교육 지원을 실시하고 있는 ‘미얀마 간사이’의 활동 모습과 미얀마의 국토・역사에 관한 사진 및 물품을 전시합니다.
【입장료】 무료 
【접수・문의】효고현국제교류협회
       TEL 078-230-3267(9:00~17:30, 토・일・공휴일 제외)

2016-08-09
◆다카사고: 다카사고 만등제

【일 시】2016년 9월 17 일(토), 18일(일) 17:00~21:00
      ※시간은 변경될 수 있습니다.
【장 소】구(旧) 가타오카의원
【내 용】촛불과 조명이 온 거리를 아름답게 수놓는 ‘다카사고 만등제’!
      매년 다카사고에서 개최되는 이 행사에 올해도 국제교류협회가 출점할 예정입니다.
      12곳에서 재즈갤러리도 개최됩니다.
      ※당일 볼런티어도 모집 중입니다. 자세한 내용은 문의주시기 바랍니다.
【문 의 처】다카사고시 국제교류협회
      TEL: 079-443-9132 FAX: 079-442-2229 E-mail: tia@banban.ne.jp

*http://mantousai.moo.jp/

2016-07-11
◆ 꿈의 열차 일본과 네팔을 잇는 마음을 전하는 메시지 그림전【New】
【기 간】2016년 7월 5일(화)~7월 28일(목)
평일 10시 30분~18시 30분, 주말 및 공휴일 휴관
【장 소】효고현국제교류협회 교류갤러리
【입장료】무료
【전시내용】네팔 여성들의 지위 향상과 자립 지원, 개호・위생관련 지식 향상을 위해
     활동하고 있는 NPO법인 LALI GURAS의 활동 소개 및
      네팔 청소년들의 그림 약 40점을 전시.

【문의처】효고현국제교류협회 기획홍보과
     TEL: 078-230-3267
(자세한 내용은)
*http://www.hyogo-ip.or.jp/plaza/modtreepage01_7092/index.html#section22246


2016-04-22
◆셰익스피어‘템페스트’공연 안내
【일 시】 2016년 5월 17일(화) 개장:오후 5시 30분 공연시작: 오후 6시
【장 소】 고베여자대학교 스마캠퍼스 체육문화홀
【내 용】 인터내셔널 시어터 컴퍼니 런던 공연
‘템페스트(THE TEMPEST)’
※일본어자막
【입장료】무료
【접수 및 문의】 고베여자대학교 LL정보시스템실
TEL:078-737-2320
E-mail:fujiyo@suma.kobe-wu.ac.jp

◆탄생 180주년 기념 도미오카 뎃사이 -근대로의 가교
*http://www.artm.pref.hyogo.jp/kr/exhibition/index.html

2016-04-08
◆HIA-2016년도 외국인현민대상 일본어강좌 제 1기
*http://www.hyogo-ip.or.jp/pdf/usr/default/pw5-d-h67H-12.pdf

◆니시노미야 -외국인을 위한 일본어 강좌
*http://www.nishi.or.jp/homepage/nia/pdf/nihongo_k.pdf

◆탄생 180주년 기념 도미오카 뎃사이 -근대로의 가교
*http://www.artm.pref.hyogo.jp/kr/exhibition/index.html

2016-02-23
◆효고현국제교류협회 교류갤러리 신년도 전시 기획 모집

효고현국제교류협회에서 신년도 갤러리 전시 기획을 모집하고 있습니다.
다문화 공생, 국제 교류, 국제 협력에 관한 전시 외에
각 단체의 활동을 폭넓게 소개하는 장으로도 이용하실 수 있습니다.
자세한 내용은 아래로 문의 주시기 바랍니다.

【문의처】효고현국제교류협회 기획홍보과
TEL: 078-230-3267

【※갤러리 내부는 본 협회 블로그를 참조하시기 바랍니다.】
*http://www.hyogo-ip.or.jp/comehia_blog/dsp_20151214.html
*http://www.hyogo-ip.or.jp/comehia_blog/dsp_20151009.html

◆효고현국제교류협회 교류갤러리
‘미쓰비시 아시아 어린이 그림일기 페스티벌 · 아시아의 학교 생활’패널전 개최 중

【기 간】 2016년 2월 25일~3월 23일(수)
(평일 10:30~18:30, 토·일·공휴일 휴관)
【회 장】 효고현국제교류협회 교류갤러리
【내 용】 아시아의 어린이들(6~12세)이 그린 그림일기를 소개합니다.
‘아시아의 학교 생활’을 테마로
다채로운 색상과 개성이 넘치는 방법으로 완성한
22개국·지역 어린이들의 작품이 전시되어 있습니다.
아시아의 다양한 생활을 ‘그림일기’를 통해 상상해 보시기 바랍니다.
【작품 수】 약 80점
【입장료】 무료
【문의처】 효고현국제교류협회 기획홍보과
TEL: 078-230-3267

◆고베 국제교류 페어 2016~강연회 ‘외국인이 알면 좋은 비자이야기’

*https://www.facebook.com/kobefair2015/photos/pb.812845048772730.-2207520000.1454463470./1034505413273358/?type=3&theater

◆장학금에 대해서
*http://www.social-b.net/kfc/scholarship/syogakukin/syogakukin_k.html


2016-02-08
아와 국제 육아 교류회 
~의 양육의 재미를 공유하자!~
세계의 차와 과자를 즐기면서, 회화를 통해서 국제화 사회에 대해서 생각합시다.
일시: 2016 년2월21일 일요일 13:30~16:00
장소: 히가시우라공민관 2층 연수실  *누구라도 참가할 수 있습니다

문의처: NPO법인아와지시국제교류협회사무국(담당자:도쿠우메)
TEL: 080-2541-9220(FAX는없습니다)메일office@awaji-international.org


公益財団法人 兵庫県国際交流協会
〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F TEL 078-230-3260 FAX 078-230-3280
「本サイトに掲載されている画像・文章等の無断転載、引用を禁じます。」 Copyright(C) Hyogo International Association AllRights Reserved.