ホーム > HIAについて > HIAの情報ボックス > 外国人県民(がいこくじんけんみん)の方(かた)へ > 新型コロナウイルス感染症に関する情報 > 知事(ちじ)メッセージ > 知事メッセージ(令和3年3月4日)
更新日:2021年3月9日
ここから本文です。
やさしい日本語(PDF:356KB)
English(PDF:143KB)
中文(PDF:189KB)
한국어(PDF:188KB)
Español(PDF:129KB)
Português(PDF:149KB)
Tiếng Việt(PDF:169KB)
日本語(PDF:99KB)
兵庫県(ひょうごけん)の 緊急事態宣言 (きんきゅうじたい せんげん) は 2月(がつ) 28 日(にち)に 終(お)わりました 。 兵庫県(ひょうごけん)のみなさん、店(みせ)や 施設(しせつ)のみなさん、協力(きょうりょく)してくれて ありがとうございました 。 しかし、今(いま) ウイルスに 気(き)をつけなくなると また ウイルスが 広(ひろ)がるかもしれません。そのため 3月(がつ)8日( ようか )のあとも 兵庫県(ひょうごけん)のみなさんや 店(みせ)のみなさん へ 下(した)のことを おねがいします。
3月(がつ)1日(ついたち)から 3月(がつ)7日(なのか)まで |
兵庫県(ひょうごけん)の すべての 食(た)べたり飲(の)んだりする店(みせ)の みなさんへ おねがい 午後(ごご)9時(じ)までに 店(みせ)を 閉(し)めてください。お酒(さけ)を 出(だ)すのは 午後(ごご)8時(じ)までに してください。 |
3月(がつ)8日(ようか)から 3月(がつ)21日(にち)まで |
神戸市(こうべし)、尼崎市(あまがさきし)、西宮市(にしのみやし)、芦屋市(あしやし)の 食(た)べたり飲(の)んだりする店(みせ)の みなさんへ おねがい 午後(ごご)9時(じ)までに 店(みせ)を 閉(し)めてください。お酒(さけ)を 出(だ)すのは 午後(ごご)8時半(じはん)までに してください。 |
日本(にほん)では 3月(がつ)と4月(がつ)に 行事(ぎょうじ)が 多(おお)いです。また ウイルスが 広(ひろ)がるかもしれません。自分(じぶん)の体(からだ)の具合(ぐあい)や 行動(こうどう)に 注意(ちゅうい)してください。家(いえ)や 施設(しせつ)に ウイルスを 入(い)れないように よく 気(き)をつけてください。これからも 下(した)のことに 協力(きょうりょく)してください。とくに 若(わか)い人(ひと)は 気(き)をつけてください。
病院(びょういん)や 福祉施設(ふくししせつ)で 働(はたら)いている みなさん、人(ひと)の健康(けんこう)や 生活(せいかつ)のために 働(はたら)いている みなさん、ありがとうございます。兵庫県(ひょうごけん)のみなさん、ウイルスに かからないように 気(き)をつけてください。ウイルスを うつさないように 気(き)をつけてください。みんなで がんばりましょう。
令和3年3月4日(れいわ3ねん 3がつよっか) 兵庫県知事(ひょうごけんちじ)井戸 敏三(いど としぞう)
Copyright © Hyogo International Association All Rights Reserved.