令和4年度災害時多言語通訳・翻訳ボランティア研修

【日時】2023年2月25日（土）13：00～16：00

【開催形式】ZOOMによるオンライン研修

【内容】
（１）第一部　13:00〜14:00
災害時の外国人被災者の課題
・外国人被災者への情報提供のあり方
・災害時における翻訳・通訳ボランティアの活動

（２）第二部　14:05〜16:00
避難所を想定した通訳ロールプレイ
（英語・中国語・やさしい日本語）
※英語、中国語以外の方はやさしい日本語になります。

【講師】楊梓　氏
人と防災未来センター　リサーチフェロー
一般財団法人 ダイバーシティ研究所　研究主幹

【定員】20名（英語10名、中国語5名、その他言語5名。申込者多数の場合、抽選となります。）

【参加費】無料

【対象】・HIA登録多言語通訳・翻訳ボランティア
・ひょうご国際交流団体連絡協議会会員団体登録ボランティア

【主催】兵庫県国際交流協会

【募集締切】2023年2月6日(月)
※抽選の場合、結果は2月9日(木)までにメールにてお知らせます。

【申込・問合先】兵庫県国際交流協会　企画広報課
　　　　　　　　　　TEL：078-230-3267　FAX：078-230-3280
　　　　　　　　　　Emaill：hia-info（あっと）net.hyogo-ip.or.jp　
※（あっと）は@に置き換えてください。