HIA オンラインにほんごきょうしつ（ベトナム語）

Giấy đăng ký [Khóa học tiếng nhật sơ cấp dành cho người nước

ngoài đang sinh sống trong tỉnh học kỳ thứ 2 niên khóa 2023 (online)　

なまえ/Họ tên（必須）
カタカナ/Katakana
くに/Quốc tịch
わかる言語/ Ngôn ngữ sử dụng（必須）
ねんれい/Tuổi（必須）	選択肢 15歳～19歳 /15～19 tuổi 20代 /20～29tuổi 30代 /30～39 tuổi 40代 /40～49 tuổi 50代 /50～59 tuổi 60代～/60tuổi ～
じゅうしょ/Địa chỉ（必須）
でんわばんごう/Số điện thoại（必須）
メールアドレス/Địa chỉ emai（必須）
いつ日本にきましたか/Bạn đến Nhật từ khi nào?
HIAでべんきょうしましたか/（必須） Bạn đã học ở HIA bao giờ chưa?	選択肢あり / Có, nhà tôi có. なし / Không, nhà tôi không có.
在留資格/Tư cách lưu trú（必須）	選択肢日本人の家族/Gia đình người Nhật　留学/Du học　技能実習/Thực tập sinh kỹ năng 特定技能/Kỹ năng đặc định(tokutei gino) ビジネス/Doanh nghiệp　　 Gia đình của người đang làm việc ở Nhật ワーキングホリデー/ Visa Làm việc trong kì nghỉ その他/Ngoài ra
日本語学習歴/Quá trình học tập tiếng nhật（必須）	選択肢なし / Không 3か月以内/ Trong 3 tháng 6か月以内/ Trong 6 tháng 1年以内/ Trong vòng 1 năm 1年以上/ Trên 1 năm
日本語でできることにチェックを入れてください。 Hãy đánh dấu vào những mục mà bạn có thể làm được bằng tiếng Nhật.	選択肢ぜんぜんできない/Hoàn toàn không biết. あいさつ/Lời chào じこしょうかい/tự giới thiệu かんたんな日常会話/Cuộc trò chuyện đơn giản hàng 日常会話/Chuyện hàng ngày
使用したことがあるテキスト/ Sách giáo khoa đã từng dùng
学習目的/Mục đích học tập	選択肢生活全般のため/Để sinh hoạt toàn diện 仕事で必要だから/Vì cần thiết trong công việc 就職するため/Để có được một công việc. 学校の授業のため/Để học trong trường その他/Ngoài ra
この講座を何で知りましたか？（必須） Làm sao biết được lớp học này	選択肢ちらし・ポスター / Tờ bướm, Tờ quảng cáo HIAの講座 / Khóa học của HIA 友人・知人 / Bạn, người quen ホームページ / Trang web その他 / Ngoài ra
いえにインターネットがありますか。（必須） Ở nhà bạn có Wi-fi hoặc internet không?	選択肢はい、あります。/ Có, nhà tôi có. いいえ、ありません。/ Không, nhà tôi không có.
あなたは　どれを使用しますか。（必須） / Bạn sử dụng cái nào?	選択肢パソコン/ Máy tính タブレット/ máy tính bảng スマートフォン/Điện thoại thông minh
Zoomを使ったことがありますか。（必須） /Bạn đã từng dùng ứng dụng Zoom bao giờ chưa?	選択肢はい、あります。/Có, nhà tôi có.　いいえ、ありません。/Không, nhà tôi không có.
面談日程/Lịch trình phỏng vấn（必須） Zoomで先生と話せる時間帯を全部選んでください。/ Hãy chọn tất cả các múi giờ mà bạn có thể nói chuyện với giáo viên qua ZOOM. 面談の日時は後日お知らせします。/ Sau khi bạn đăng ký xong, chúng tôi sẽ thông báo thời gian cụ thể của buổi phỏng vấn sau.	選択肢 4月24日（木曜日）Ngày24 tháng4 　10：00～12：00 4月24日（木曜日）Ngày24 tháng4 　14：00～16：00 4月24日（木曜日）Ngày24 tháng4 　16：00～18：00 4月24日（木曜日）Ngày24 tháng4 　18：00～20：00 4月28日（月曜日）Ngày28 tháng4 　10：00～12：00 4月28日（月曜日）Ngày28 tháng4 　14：00～16：00 4月28日（月曜日）Ngày28 tháng4　 16：00～18：00 4月28日（月曜日）Ngày28 tháng4 　18：00～20：00 Tôi muốn chọn ngày hoặc thời gian khác.
希望クラス/Lớp muốn học（必須）クラスはレベル表をみて選んでください。/Xin hãy xem bảng ghi trình độ của lớp.	選択肢 Aクラス/Lớp A　※Đang chờ hủy Bクラス/Lớp B　※Đang chờ hủy Cクラス/Lớp C　※Đang chờ hủy Dクラス/Lớp D　※Đang chờ hủy Eクラス/Lớp E　 Fクラス/Lớp F

お問い合わせ

公益財団法人兵庫県国際交流協会事業推進部多文化共生課

〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号国際健康開発センター2F

電話番号：078-230-3261

ファクス：078-230-3280

リンクお問合せサイトマップ個人情報の取扱いについて

ページの先頭へ戻る

公益財団法人　兵庫県国際交流協会

〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号国際健康開発センター2F
TEL 078-230-3260 FAX 078-230-3280

スマートフォン版を表示する

HIA オンライン にほんご きょうしつ（ベトナム語）

Giấy đăng ký [Khóa học tiếng nhật sơ cấp dành cho người nước

ngoài đang sinh sống trong tỉnh học kỳ thứ 2 niên khóa 2023 (online)

公益財団法人 兵庫県国際交流協会

HIA オンラインにほんごきょうしつ（ベトナム語）

ngoài đang sinh sống trong tỉnh học kỳ thứ 2 niên khóa 2023 (online)　

公益財団法人　兵庫県国際交流協会