海外移住と文化の交流センターへの支援

平成21年6月に開館した神戸市立海外移住と文化の交流センターにおいて、在住外国人が日本人への自国文化を発信し交流する事業をNPO団体等との協働で実施し、同センターの活用を図ります。

「ブラジル・日本の子どもの絵の交流展」(※終了しました）

ブラジルと日本に住む子どもたちが絵画をとおして、多文化共生の意識を深めるため、（公財）兵庫県国際交流協会とNPO法人関西ブラジル人コミュニティCBKは、「ブラジル・日本の子どもの絵の交流展」を下記のとおり共催いたします。

1　期間等

平成30年6月16日（土曜日）～9月30日（日曜日）※終了しました
火曜日～日曜日　10時～17時（月曜休館）

2　場所

海外移住と文化の交流センター（外部サイトへリンク）　2階
（神戸市中央区山本通3-19-8）

3　内容

CBKの母語教室に通うブラジル人の子ども達や日本のブラジル人学校の生徒達、ブラジルの日本人学校の子ども達が「私の未来」をテーマに描いた絵を展示します。

4　参加料

無料

5　その他

来場者に、展示絵画を年齢区分（①5～8歳、②9～11歳、③12～17歳）毎に各3点ずつ作品を選んでいただき、最終的に上位各8点を優秀作品とし、2019年カレンダーを作成します。

5　問い合わせ先

NPO法人関西ブラジル人コミュニティCBK
〒650-0003　神戸市中央区山本通3-19-8 海外移住と文化の交流センター3F
TEL/FAX 078-222-5350
E-mail:cbk.bras.01@tiara.ocn.ne.jp

「ブラジル・日本の子どもの絵の交流展」チラシ（PDF：384KB）

「ブラジル文化と音楽交流会」の開催（※終了しました）

ブラジル人アーティストよりブラジル音楽やブラジルの楽器、文化を紹介し、地域住民との交流を深めるため、（公財）兵庫県国際交流協会とNPO法人関西ブラジル人コミュニティCBKは、「ブラジル文化と音楽交流会」を下記のとおり共催いたします。

1　日時

平成30年6月9日（土曜日）14時30分～16時30分　※終了しました

2　場所

神戸市立海外移住と文化の交流センター　5階ホール
（神戸市中央区山本通3-19-8）

3　内容

3名のブラジル人アーティスト「トリオ・スピンパ」による、ブラジル音楽の演奏とワークショップを開催します。タンバリンに似たブラジルの打楽器「パンデイロ」、「7弦ギタ」、ブラジル弦楽器「カヴァキーニョ」による情感豊かなブラジル音楽の演奏会です。

4　参加料

参加協力費：500円（1ドリンク＆おつまみつき）
※参加ご希望の方は、6月2日までに下記にてご予約下さい。

5　問い合わせ先

NPO法人 関西ブラジル人コミュニティCBK
〒650-0003　神戸市中央区山本通3-19-8 海外移住と文化の交流センター3F
TEL/FAX 078-222-5350
E-mail:cbk.bras.01@tiara.ocn.ne.jp

2018ブラジル音楽（PDF：3,580KB）

第10回ブラジルサロン・カーニバル(屋内カーニバル)の開催

このたび、多文化共生の取り組みの一つとして、海外移住と文化の交流センターにおいて、ブラジル系を中心とする外国人県民同士の交流や地域との相互理解を進める「サロン・カーニバル」（屋内カーニバル）を開催します。
楽しいイベントですので、多数の皆様のご参加をお待ちしています！！

1　「サロン・カーニバル」とは

ブラジルのカーニバルといえば、日本ではサンバのパレードが一般的に知られていますが、「サロン・カーニバル」は室内で、家族や友達など親しい人たちと一緒に楽しい時間を過ごすものです。
お昼は、子ども向けのマチネ・フェスタ(Festa de Matinê)で、子供達がカーニバル衣装を着て踊ったり、食べたりして、大人たちも一緒になって楽しみます。

2　日時

平成31（2019）年3月3日（日曜日）13時～16時

3　場所

海外移住と文化の交流センター（外部サイトへリンク）　5階ホール
（神戸市中央区山本通3-19-8）

4　内容

• ブラジルのスナック販売
• 仮装コンテスト・フレーヴォダンス
• サンバ・ワークショップ（みんなで練習しましょう！）
• リオデジャネイロとサンパウロのカーニバルの生中継！
• ブラジル・カーニバルSONGS紹介

※事前申し込み不要。参加は無料です。

5　イベントに関する問い合わせ先

NPO法人関西ブラジル人コミュニティCBK
〒650-0003　神戸市中央区山本通3-19-8 海外移住と文化の交流センター3F
TEL/FAX 078-222-5350
E-mail:cbk.bras.01@tiara.ocn.ne.jp
※12時～17時まで　（月曜休み）

「サロン・カーナヴァウ」チラシ（PDF：948KB）（別ウィンドウで開きます）