Inicio > ¡Haga sus viajes de estudios a Hyogo!

Fecha de actualización: August 31, 2018

El texto principal empieza aquí.

¡Haga sus viajes de estudios a Hyogo!

La prefectura de Hyogo diferencia los viajes educativos a Japón de los viajes turísticos, y los reconoce como parte de la educación.
Promovemos activamente el intercambio escolar que profundiza el entendimiento mutuo, participando en clases/actividades extracurriculares y en actividades de intercambio, y hablando los unos a los otros de sus países.
Además, habiendo sufrido el Gran Terremoto Hanshin-Awaji invertimos esfuerzos especiales en el “Aprendizaje en prevención de desastres”, y contamos con muchas instalaciones para el “Aprendizaje ambiental” y el “Aprendizaje industrial”. Los contenidos se describen a continuación.

Aprendizaje en prevención de desastres

A raíz de la ocurrencia del Gran Terremoto Hanshin-Awaji experimentado por Hyogo en el año 1995 la prefectura trabaja intensamente en la educación en prevención de desastres.
En el “Instituto para la Reducción de Desastres y Renovación Humana (Hito to Bosai Mirai Center) (ciudad de Kobe)”, el Teatro 1/17 recrea la situación del día del desastre usando imágenes gigantes y sonidos impresionantes y personas que vivieron el terremoto hablan de sus experiencias, mientras que en el “Centro Prefectural para el Manejo de Emergencias y Capacitación de Hyogo (Hyogo-ken Koiki Bosai Center) (ciudad de Miki)” puede participar en prácticas de prevención de desastres, simulacros de evacuación/control de incendios, y experimentar un terremoto en el vehículo de simulación de temblores. Además, en el “Parque Hokudan en Memoria del Terremoto (Hokudan Shinsai Kinen Koen) (ciudad de Awaji)” se conserva y expone una parte de la falla de Nojima producida por el terremoto, carreteras derrumbadas y viviendas afectadas por el sismo, y hay instalaciones en las cuales puede experimentar sismos de intensidad 7.

Aprendizaje ambiental

En los últimos años trabajamos en problemas ambientales tales como el reciclaje de residuos, la convivencia con la naturaleza, etc.
Estamos orgullosos de las actividades que realizamos para crear un ambiente propicio para el regreso a la naturaleza de las cigüeñas.
En el “Parque Hogar de Cigüeñas (Konotori no Sato Koen) (ciudad de Toyooka)” y en las instalaciones de cría anexas criamos actualmente unas 100 cigüeñas, y el ambiente está acondicionado para la observación de las cigüeñas dentro de la naturaleza y para el aprendizaje en conservación del medio ambiente. En los alrededores puede encontrar casas de huéspedes, experimentar la agricultura, intercambiar con los residentes locales y disfrutar de la comida local.
También en el “Centro de Tecnología Ecológica de Panasonic (ciudad de Kato)” y en el “Centro de Reciclaje de Recursos (Shigen Recycle Center) (ciudad de Kobe)” puede aprender sobre el reciclaje de aparatos eléctricos y de residuos.

Aprendizaje industrial

La prefectura es rica en instalaciones para el aprendizaje industrial, el Gran Puente Akashi Kaikyo que es el puente colgante más largo del mundo (ciudad de Kobe), las instalaciones de radiación de sincrotrón a gran escala SPring-8 (pueblo de Sayo), diversas instalaciones industriales, visitas a plantas (en toda la prefectura) y otras.
Además, en KidZania Koshien (ciudad de Nishinomiya) hay muchos pabellones empresariales donde se puede aprender de forma divertida la estructura de la sociedad experimentando más de 90 oficios, entre ellos bombero, azafata, médico, etc.

Habatan 

Aprendizaje experiencial de la cultura japonesa

Puede entrar en contacto con muchos aspectos de la cultura japonesa, desde cultura moderna como dibujos animados (El Museo de Manga Osamu Tezuka/ciudad de Takarazuka) y moda (ciudad de Kobe), hasta la observación del Castillo de Himeji que es un tesoro nacional (ciudad de Himeji) y el disfrute de artes tradicionales (teatro de títeres Awaji Ningyo Joruri, teatro rural Noson Kabuki). Además, en Kobe quedan rasgos marcados de la influencia de la cultura extranjera durante la Era de Meiji (unos 150 años atrás), como son el antiguo asentamiento extranjero, las antiguas residencias de extranjeros en Kitano, la ciudad china Nankin Machi y otras. 
Dentro de la prefectura hay muchos balnearios de aguas termales que reflejan el ambiente japonés, algunos de ellos famosos en todo el país como son el Arima Onsen, Kinosaki Onsen y Yumura Onsen. Experimentar la cultura japonesa será una experiencia valiosa e inolvidable para los niños y los estudiantes extranjeros.
También pueden disfrutar experimentando la siembra de arroz y la cosecha de productos agrícolas, la elaboración de fideos soba y cerámica, fabricación de papel, elaboración de tofu, pesca de arrastre, esquí, trineo y otros en diversos lugares de la prefectura.

Cómo llegar

La prefectura cuenta con autopistas y una red de trenes bien acondicionados que hacen posible el traslado sin problemas.
Es muy fácil llegar a la prefectura desde dentro y fuera de Japón por el Aeropuerto Internacional de Kansai en la prefectura vecina de Osaka, el Aeropuerto de Itami (ciudad de Itami), el aropuerto de Kobe (ciudad de Kobe) y el aeropuerto de Tajima (ciudad de Toyooka), además del tren bala con cuatro estaciones dentro de la prefectura.

Transportation

 

Informaciones

公益財団法人兵庫県国際交流協会 事業推進部 多文化共生課

〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F

TEL: 078-230-3261

FAX: 078-230-3280

tabunka@net.hyogo-ip.or.jp

 

Smartphone Site