【知事(ちじ)メッセージ】ウイルスに気（き）をつけながら人（ひと）と会（あ）って楽（たの）しむ生活（せいかつ）をまた少（すこ）しずつ始（はじ）めましょう！(2022年5月30日)

ウイルスに気（き）をつけながら人（ひと）と会（あ）って楽（たの）しむ生活（せいかつ）を
また少（すこ）しずつ始（はじ）めましょう！（2022年5月30日）（PDF：138KB）

Revive Our Communities
While Taking Infection Prevention Measures!（May 30, 2022）（PDF：40KB）

坚持落实防控措施的同时，重拾兵库县各地繁荣与发展（2022年5月30日）（PDF：125KB）

코로나 19 감염 확산을 막는 대처와 함께
지역의 활기를 되찾읍시다（2022년 5 월 30 일）（PDF：109KB）

¡Recuperemos la vitalidad de la zona mientras continuamos los esfuerzos
para prevenir la propagación de la infección!（30 de mayo de 2022）（PDF：63KB）

Vamos reanimar a região
e ao mesmo tempo continuar nos esforçando para evitar a propagação da infecção！（30.05.2022）（PDF：147KB）

Hãy mang sự nhộp nhịp trở lại các địa phương
nhưng không quên tiếp tục cố gắng ngăn chặn dịch bệnh lây lan!（Ngày 30 tháng 05 năm 2022）（PDF：128KB）

感染を広げない取組を継続しつつ地域のにぎわいを取り戻しましょう！（2022年5月30日）（PDF：106KB）

兵庫県（ひょうごけん）でコロナウイルスにかかる人（ひと）は今（いま）も1日（にち） 1000人（にん）ぐらいいます。これからもウイルスにかからないようによく気（き）をつけなればなりません。ワクチンをぜひ注射（ちゅうしゃ）してください。

しかし、お祭（まつ）りや行事（ぎょうじ）をして、げんきな町（まち）を作（つく）っていくこともたいせつです。
ウイルスが広（ひろ）がらないようによく気（き）をつけながら、地域（ちいき）のお祭（まつ）りや行事（ぎょうじ）をしましょう。人（ひと）と会（あ）って楽（たの）しむ生活（せいかつ）をまた少（すこ）しつずつ始（はじ）めましょう。

1　ウイルスにかからないように気（き）をつけてください

ときどき部屋（へや）に新（あたら）しい空気（くうき）を入（い）れてください。マスクをしてください。
よく手（て）を洗（あら）って消毒（しょうどく）してください。
新（あたら）しい空気（くうき）が入（はい）らない場所（ばしょ）に行（い）かないでください。
人（ひと）が多（おお）い場所（ばしょ）に行（い）かないでください。
人（ひと）と近（ちか）くで話（はな）さないでください。
ウイルスにかからないように、毎日（まいにち）の生活（せいかつ）の中（なか）でよく気（き）をつけてください。
下（した）のようなとき、マスクをしなくてもいいです。
【建物（たてもの）の中（なか）】
　人（ひと）と近（ちか）くならなくて人（ひと）と話（はな）さないとき
【建物（たてもの）の外（そと）】
　人（ひと）と近（ちか）くならないときや、人（ひと）と話（はな）さないとき
熱（ねつ）やせきがあるとき、できるだけ外（そと）に行（い）かないでください。
電話（でんわ）してから、病院（びょういん）に行（い）ってください。

2　ワクチンをぜひ注射（ちゅうしゃ）してください

ワクチンを注射（ちゅうしゃ）するとウイルスにかかりにくくなります。
ワクチンを注射（ちゅうしゃ）した人（ひと）はウイルスにかかったとき、病気（びょうき）が重（おも）くなりにくいです。
まだワクチンを注射（ちゅうしゃ）していない人（ひと）はぜひワクチンを注射（ちゅうしゃ）してください。
ウイルスにかかると若（わか）い人（ひと）でも病気（びょうき）が重（おも）くなったり、長（なが）く続（つづ）いたりすることがあります。家族（かぞく）や友達（ともだち）にウイルスをうつしてしまうかもしれません。できるだけはやくワクチンを注射（ちゅうしゃ）してください。
3回目（かいめ）のワクチンがまだの人（ひと）はぜひワクチンを注射（ちゅうしゃ）してください。
60歳（さい）以上（いじょう）の人（ひと）や60歳（さい）以下（いか）で病気（びょうき）がある人（ひと）は4回目（かいめ）のワクチンを注射（ちゅうしゃ）することができます。できるだけはやくワクチンを注射（ちゅうしゃ）してください。

3　ウイルスに気（き）をつけながら地域（ちいき）の行事（ぎょうじ）をしてください

ウイルスが広（ひろ）がらないようによく気（き）をつければ、イベントや行事（ぎょうじ）をしてもいいです。
みなさんがウイルスにかからないようによく気（き）をつけながら地域（ちいき）のお祭（まつ）りや行事（ぎょうじ）をしてください。人（ひと）と会（あ）って楽（たの）しむ生活（せいかつ）をまた少（すこ）しずつ始（はじ）めましょう。
食（た）べたり飲（の）んだりする店（みせ）では人（ひと）と話（はな）すときマスクをしてください。
これから大雨（おおあめ）や台風（たいふう）が多（おお）くなります。じぶんの町（まち）のハザードマップを見（み）てください。
避難（ひなん）するとき持（も）っていく物（もの）を準備（じゅんび）してください。
避難（ひなん）するときマスクや消毒（しょうどく）する物（もの）を持（も）って行（い）ってください。