兵庫県知事（ひょうごけん　ちじ）からのメッセージ（令和3年9月9日）

やさしい日本語（PDF：143KB）
English（PDF：24KB）
中文（PDF：141KB）
한국어（PDF：174KB）
Español（PDF：71KB）
Português（PDF：79KB）
Tiếng Việt（PDF：118KB）
日本語（PDF：117KB）

 

緊急事態宣言（きんきゅうじたい　せんげん）が　続（つづ）きます！

ウイルスが　広（ひろ）がるのを　止（と）めましょう

兵庫県（ひょうごけん）の緊急事態宣言（きんきゅうじたい　せんげん）が　９月（がつ）30日（にち）まで　続（つづ）きます。コロナウイルスに　かかる人（ひと）は　少（すこ）し　減（へ）ってきました。でも　ウイルスに　かかる人（ひと）は　今（いま）も　１週間（しゅうかん）に　700人（にん）ぐらい　います。重（おも）い病気（びょうき）に　なった人（ひと）のためのベッドは　50％以上（いじょう）　使（つか）っています。変異株（へんいかぶ）も　心配（しんぱい）です。変異株（へんいかぶ）は　形（かたち）が　変（か）わったコロナウイルスです。今（いま）も　兵庫県（ひょうごけん）では　危（あぶ）ない状況（じょうきょう）が　続（つづ）いています。

ウイルスが　広（ひろ）がるのを　止（と）めて、病院（びょういん）のシステムを　守（まも）らなければなりません。みなさんのたいせつな人（ひと）を　守（まも）るために、自分（じぶん）の行動（こうどう）に　よく　気（き）をつけてください。

１　できるだけ　外（そと）に　行（い）かないでください

• 生活（せいかつ）に　必要（ひつよう）なときや　仕事（しごと）のとき以外（いがい）、兵庫県　（ひょうごけん）の外（そと）に　できるだけ　行（い）かないでください。
      
• 買（か）いものなど　外（そと）に　行（い）く回数（かいすう）を　少（すく）なくしてください。
  人（ひと）が　多（おお）い場所（ばしょ）に　行（い）く回数（かいすう）を　半分（はんぶん）に　してください。
      
• 下（した）のような　食（た）べたり飲（の）んだりする店（みせ）に　行（い）かないでください。
  ‐兵庫県（ひょうごけん）が　おねがいしている時間（じかん）より　おそくに　開（あ）いている店　（みせ）
  ‐お酒（さけ）を　出（だ）す店（みせ）
  ‐カラオケを　する店（みせ）
  ‐ウイルスに　よく　気（き）をつけていない店（みせ）
• 家（いえ）でも　外（そと）でも　友達（ともだち）と　飲（の）み会（かい）を　しないでください。
  ぜったいに　道（みち）や公園（こうえん）で　お酒（さけ）を　飲（の）まないでください。
      
• できるだけ　うちで　仕事（しごと）や　会議（かいぎ）を　してください。
  仕事（しごと）で　会社（かいしゃ）に　行（い）く人（ひと）を　30％に　してください。
  
  

２　働（はたら）く場所（ばしょ）や　学校（がっこう）で　ウイルスが　広（ひろ）がらないようにしてください

• 働（はたら）く場所（ばしょ）や　学校（がっこう）で　クラスターが　多（おお）いです。クラスターは　たくさんの人（ひと）が　同（おな）じ場所（ばしょ）で　ウイルスに　かかることです。そして　家（いえ）で　ウイルスに　かかる人（ひと）が　多（おお）いです。マスクを　してください。「不織布（ふしょくふ）マスク」が　おすすめです。手（て）を　洗（あら）って　消毒（しょうどく）してください。部屋（へや）に　新（あたら）しい空気（くうき）を　入（い）れてください。熱（ねつ）が　あるとき、仕事（しごと）や学校（がっこう）に　ぜったいに　行（い）かないでください。
      
• 食堂（しょくどう）、休憩室（きゅうけいしつ）、着替える部屋（へや）、たばこを吸（す）う場所（ばしょ）、サークルの部屋（へや）でも　ウイルスに　かからないように　よく　気（き）を　つけてください。マスクを　してください
      
• たくさんの人（ひと）が　来（く）る施設（しせつ）は、お客（きゃく）さんが　多（おお）くなりすぎ　ないように　よく　気（き）をつけてください。一度（いちど）に　たくさんの人（ひと）が　施設（しせつ）に　入（はい）らないように、入口（いりぐち）で　お客（きゃく）さんを　案内（あんない）してください。
• 食（た）べたり飲（の）んだりする店（みせ）では　話（はな）すとき　マスクを　してください。
  

３　ワクチンを　注射（ちゅうしゃ）してください

• 若（わか）い人（ひと）が　たくさん　ウイルスに　かかっています。ワクチンを　注射（ちゅうしゃ）したら、ウイルスに　かかりにくくなります。ワクチンについて　心配（しんぱい）しすぎないでください。まちがった情報（じょうほう）が　多（おお）いです。正（ただ）しい情報（じょうほう）を　見（み）て、ぜひ　ワクチンを　注射（ちゅうしゃ）してください。
  
  
     

 

令和3年9月9日(れいわ3ねん 9がつここのか)

兵庫県知事(ひょうごけんちじ)　齋藤　元彦(さいとう もとひこ)