首页 > 交通事故・犯罪・灾害

更新:2020年12月24日

以下为正文

交通事故・犯罪・灾害

介绍当遭遇事故或灾害时需要具备的知识。

交通事故

如果引发了交通事故

如果引发了交通事故,先将汽车停靠至安全地区,然后报警(110)。如果有人受伤则进行救助,委托周围人呼叫救护车(119)。

如果遇到了交通事故

不管再小的事故也要联系警方(110)。向肇事方及保险公司索赔时需要警方出示的事故证明。要求肇事方提供驾驶执照上的姓名、住址、电话号码、车牌号码等。

机动车保险

在日本,凡是保有机动车的人必须加入自赔责保险(机动车损害赔偿责任保险)。为了应对可能出现的高额赔偿金,很多人还自愿加入了机动车保险。

自行车保险

当骑行自行车受伤、或者致使他人受伤时可以获得赔偿的保险。在兵库县加入自行车保险是一种义务。

台风、地震、海啸、火灾

当兵库县内发生灾害等紧急情况时,会第一时间告知居民。

兵库防灾网

当发生灾害等紧急情况时,第一时间播报气象信息、避难信息等情报的系统。平时则刊登防灾知识、防灾训练指南等防灾情报。

※支持语言:日语,英文,中文(简体),中文(繁体),韩文,葡萄牙文,西班牙文,越南文,法文,德文,印度尼西亚文,意大利文,泰文

兵库E(Emergency)网

将气象警报、各市町发布的紧急情报自动翻译成12种语言进行公开。

※支持语言:英文,中文(简体),中文(繁体),韩文,葡萄牙文,西班牙文,越南文,法文,德文,印度尼西亚文,意大利文,泰文

火灾

外出、睡前确保没有火灾安全隐患,在日常生活中防范火灾的发生。当发生火灾时请大声呼叫「着火啦!」以告知周围人。当无法自行扑灭时请立刻联系消防队(119)。

犯罪

当遭遇犯罪时

到遭遇窃盗、暴力等犯罪时,请尽早联系附近派出所。紧急情况请拨打110。

电信诈骗

通过电话、短信邮件等骗取钱财的犯罪日渐增加。当感到不安或可疑时,请务必联系家人或警方。

兵库县窗口

兵库县交通事故咨询处、政府办公大楼窗口、律师等

※支持语言:日语

兵库县国际交流协会 外国人县民信息中心

※支持语言:日语,英文,中文,葡萄牙文,西班牙文,越南文,注音日语

※当需要翻译陪同时请事先联系咨询

※支持语言:日语

 

联系我们

公益財団法人兵庫県国際交流協会 事業推進部 外国人県民インフォメーションセンター 

〒650-0044 神戸市中央区東川崎町1丁目1番3号 神戸クリスタルタワー6階(兵庫県民総合相談センター内)

TEL:078-382-2052

FAX:078-382-2012

公益财团法人 兵库县国际交流协会
兵库多文化共生综合咨询中心
(外籍县民信息中心)
邮编:650-0044
神户市中央区东川崎町1丁目1番3号
神户水晶塔6F(兵库县民综合咨询中心内)
电话: 078-382-2052
FAX:  078-382-2012

 

Smartphone Site