ホーム > HIAについて > HIAの情報ボックス > 外国人県民(がいこくじんけんみん)の方(かた)へ > 新型コロナウイルス感染症に関する情報 > 知事(ちじ)メッセージ > 【知事(ちじ)メッセージ】6つ目(むっつめ)の波(なみ) ウイルスが 広(ひろ)がらないように 協力(きょうりょく)してください!(2022年1月25日)

更新日:2022年1月27日

ここから本文です。

【知事(ちじ)メッセージ】6つ目(むっつめ)の波(なみ) ウイルスが 広(ひろ)がらないように 協力(きょうりょく)してください!(2022年1月25日)

6つ目(むっつめ)の波(なみ)ウイルスが 広(ひろ)がらないように 協力(きょうりょく)してください!(2022年1月25日)(PDF:197KB)
Curb the Sixth Wave of Infections by All Means! (Jan. 25, 2022)(PDF:98KB)  
坚决阻止第六波疫情扩大! (2022 年 1 月 25 日)(PDF:116KB)
코로나 6차 대유행, 감염 확산을 저 지하기 위해 철저한 방역 수칙 준수 요청 (2022년 1월 25일)(PDF:275KB)
¡ Rogamos que se evite exhaustivamente la propagación de la sexta ola! (25 de enero de 2022)(PDF:78KB)  
Solicitação para o combate total à 6ª onda da propagação de infeção! (25.01.2022)(PDF:103KB) 
Yêu cầu thực hiện triệt để việc ngăn chặn làn sóng lây nhiễm thứ 6 lan rộng! (Ngày 25 tháng 1 năm 2022)(PDF:93KB)
第6波感染拡大阻止徹底要請!(2022年1月25日)(PDF:120KB)

 

1月(がつ)25日(にち)、国(くに)は 兵庫県(ひょうごけん)を 「まん延(えん)防止等(ぼうしとう)重点措置(じゅうてんそち)」の地域(ちいき)に 決(き)めました。

兵庫県(ひょうごけん)で ウイルスが 広(ひろ)がっています。 1月(がつ)25日(にち)、兵庫県(ひょうごけん)で ウイルスに かかった人(ひと)は 3,360人(にん)でした。これは 今(いま)までで いちばん 多(おお)いです。「オミクロン株(かぶ)」という 新(あたら)しいコロナウイルスは 人(ひと)に うつりやすいからです。

病院(びょういん)のシステムや みなさんの生活(せいかつ)を 守(まも)らなければなりません。ウイルスが 広(ひろ)がるのを 止(と)めるために 協力(きょうりょく)してください。

1. ウイルスに かからないように 気(き)をつけてください

  • マスクを してください。「不織布(ふしょくふ)マスク」が おすすめです。
    手(て)を 洗(あら)ってください。手(て)を 消毒(しょうどく)してください。
    新(あたら)しい空気(くうき)が 入(はい)らない場所(ばしょ)に 行(い)かないでください。
    人(ひと)が 多(おお)い場所(ばしょ)に 行(い)かないでください。
    人(ひと)と 近(ちか)くで 話(はな)さないでください。
    ウイルスに かからないように、 部屋(へや)に 新(あたら)しい空気(くうき)を 入(い)れるなど、 
    毎日(まいにち)の生活(せいかつ)の中(なか)で よく 気(き)をつけてください。
     
  • ウイルスに かかった人(ひと)の70%が 39歳(さい)以下(いか)の若(わか)い人(ひと)です。 
    会社(かいしゃ)や 学校(がっこう) で ほかの部屋(へや)へ 行(い)くとき、 よく 気(き) をつけてください。
    下(した)のような場所(ばしょ)でも ウイルスに かからないように 気(き)をつけてください。
      
    サークルや 部活動(ぶかつどう)の部屋(へや)、 休憩室(きゅうけいしつ)、 食堂(しょくどう)、 
    着(き)がえる部屋(へや)、  たばこを吸(す)う場所(ばしょ)
    学校(がっこう)へ 行(い)くときや 学校(がっこう)から 帰(かえ)るときも 気(き)をつけてください。

 

  • 家(いえ)で ウイルスが 広(ひろ)がらないように 気(き)をつけてください。
    家(いえ)に 帰(かえ)ったら 手(て)を 洗(あら)って 消毒(しょうどく)してください。
    家族(かぞく)の 体(からだ)の具合(ぐあい)に 気(き)をつけてください。
     
  • 体(からだ)の具合(ぐあい)が わるいとき、病院(びょういん)に 行(い)ってください。
    ウイルスに かかったかもしれない人(ひと)は 無料(むりょう)の PCR検査(けんさ)を してください。
     

2.  ウイルスに かかりやすいことを しないでください

  • 人(ひと)が 多(おお)い場所(ばしょ)へ できるだけ 行(い)かないでください。 人(ひと)が 多(おお)い時間(じかん)に 外(そと)に 行(い)かないでください。 少(すく)ない人数(にんずう)で 行動(こうどう)してください。
     
  • 兵庫県(ひょうごけん)は 今(いま) 食(た)べたり飲(の)んだりする店(みせ)に、 店(みせ)を 開(あ)ける時間(じかん)を 午前(ごぜん)5時(じ)から 午後(ごご)9時(じ)までか 午後(ごご)8時(じ)までに するように おねがいしています。 それ以外(いがい)の時間(じかん)に 食(た)べたり飲(の)んだりする店(みせ)に できるだけ 行(い)かないでください。 店(みせ)の外(そと)や道(みち)、 公園(こうえん)で お酒(さけ)を 飲(の)まないでください。
     
  • 人(ひと)と ご飯(はん)を 食(た)べるとき 大(おお)きい声(こえ)で 話(はな)さないでください。 話(はな)すとき マスクを してください。 食(た)べる時間(じかん)は 2時間(じかん)までに してください。

sample ← ウイルスに 気(き)をつけていることを 兵庫県(ひょうごけん)が 確認(かくにん)した

        店(みせ)に、このシールが あります。 このシールが ある(店)では ひとつのテーブルに

      座(すわ)る人(ひと)を 4人(にん)までに してください。 このシールが ない店(みせ)に

     入(はい)るとき、 お客(きゃく)さんは ひとつのグループに 4人(にん)までに してください。

 

  • たくさんの人(ひと)が 来(く)る施設(しせつ)で ウイルスに かからないように 気(き)をつけてください。 人(ひと)と 近(ちか)くならないように してください。 マスクを してください。 手(て)や指(ゆび)を 消毒(しょうどく)してください。
     
  • 熱(ねつ)が あるとき、 旅行(りょこう)や イベントなどに できるだけ 行(い)かないでください。

3.ワクチンを 注射(ちゅうしゃ)してください

  • ワクチンを 注射(ちゅうしゃ)してください。 
    ワクチンを 注射(ちゅうしゃ)したあとも、 ウイルスに かからないように 気(き)をつけてください。
     

 

お問い合わせ

公益財団法人兵庫県国際交流協会 企画調整部 企画広報課

〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番1号 国際健康開発センター2F

電話番号:078-230-3267

ファクス:078-230-3280

 

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

知事(ちじ)メッセージ

スマートフォン版を表示する